Come Recovered trasforma le maglie da calcio vintage in outfit unici
Mia Marquez ripercorre i progetti che hanno dato vita alla sua inconfondibile tecnica di arricciatura.
Immagina una maglia verde vintagedel Messico da calcio — di quelle che troveresti accartocciate in un cesto dell’usato, squadrate e oversize. Ora immaginala arricciata in vita, stretta come un corsetto in una forma così precisa da sembrare su misura. È esattamente il look che il brand DIY RecoveredRecovered ha creato — trasformando vecchie maglie da calcio
in pezzi unici e di carattere — ed è lo stesso look che da allora ha colonizzato il tuo feed.Scorri il tuo feed proprio adesso e la prova è ovunque: pannelli arricciati, cuciture arricciate, orli cropped su maglie — e ora anche giacche — che non erano mai state pensate per aderire così tanto. Ben lontano dalla solita etichetta sostenibile
, Recovered non si limita a pescare nel second hand e rivendere. Smonta maglie da calcio vintage iconiche e le ricompone in crop top, corsetti e silhouette audaci che non esistono da nessun’altra parte — e la tecnica dietro tutto questo non è spuntata dal nulla. Risale a una sola designer che, lavorando da sola, ha trasformato un felice incidente in una firma talmente richiesta che le sue drop vanno sold out all’istante.
Dietro ogni cucitura arricciata c’è Mia Marquez, la designer che ha trasformato un esperimento casuale nella propria cifra stilistica. L’abbiamo incontrata per parlare dell’arte di ricostruire le maglie, del futuro dell’upcycling e di come stia ridefinendo lo streetwear sporty al femminile.
Quando ti sei avvicinata per la prima volta al fashion design?
Lavorare nella moda è sempre stato un mio sogno. Fin da piccola, le mie attività preferite avevano sempre a che fare con la moda, che fosse un kit
DIY
per impreziosire i capi o il perdermi tra gli scaffali di libri di moda da Barnes & Noble. Solo nel 2020, durante il lockdown, ho deciso di comprare una macchina da cucire e di buttarmi completamente.
Sei una delle pioniere della tecnica di ruching e shirring che spopola sulle maglie. Come ci sei arrivata?
A dirla tutta, mi sono semplicemente impigrita e non avevo voglia di finire il resto del top. Era circa febbraio 2024 e avevo davvero voglia di iniziare a sperimentare con le maglie da calcio. In passato avevo già provato a trasformare altri capi sportivi, ma c’era qualcosa in quella maglia che sentivo davvero mio. Quando ho preso la mia maglia verde del Messico da reinventare, volevo anche provare una nuova tecnica, lo shirring. In realtà stavo solo facendo pratica su quel top e seguendo il flusso. Mi sono fermata, l’ho provato e ho pensato: “Wow, credo di aver fatto davvero qualcosa qui.”
In che modo sono cambiati i tuoi metodi di lavoro da quando hai lanciato Recovered?
Da quando ho iniziato a rielaborare maglie da calcio e capi sportswear, ho sentito davvero di aver trovato me stessa. Tutto ciò che creo, lo creo perché lo amo sinceramente. Non credo che i miei metodi siano cambiati molto, perché ho sempre creato sul momento restando fedele a me stessa. Se mai, mi sono concessa di essere ancora più sperimentale.
Perché proprio le maglie da calcio?
In passato ho provato a reinventare altri capi sportivi, ma nulla regge il confronto. Il primo è stata una maglia del Messico e, essendo messicana, niente mi ispira più della mia cultura. Amo l’energia, il significato e il patrimonio culturale che tutte queste maglie rappresentano in ogni angolo del mondo.
Ora che le maglie retro sono incredibilmente popolari negli Stati Uniti, com’è cambiato il tuo modo di reperire i materiali?
Continuo a trovare tutti i miei pezzi nel second hand. Sono attivissima ogni giorno su Depop, Poshmark, eBay e tutti i siti di usato. In realtà non è cambiato molto. Avevo alcuni siti super di nicchia da cui mi rifornivo, ma i loro prezzi sono decisamente aumentati.
Quali sono stati finora i tuoi pezzi preferiti?
Ne ho tantissimi, ma devo scegliere l’originale: la mia maglia verde del Messico. Quella maglia ha davvero fatto esplodere una tendenza pazzesca e, oltre ad aprirmi tantissime porte, mi ha fatto sentire come se avessi finalmente trovato me stessa e la mia vera passione nel lavoro. Dopo quella direi la maglia della Juventus con i profili rosa. È sfacciata e bellissima. Amo il modo in cui sport e moda possono fondersi così bene.
Da quando hai lanciato la tua linea hai collaborato con grandi brand. Che effetto fa vedere le tue creazioni ricevere il riconoscimento che meritano?
