比利時歌手 Angèle 強勢回歸樂壇
我們與比利時歌手 Angèle 暢談她如何聯手法國 electro‑house 雙人組 Justice，再次回歸樂壇。
Angèle或許早已是整個歐洲家傳戶曉的名字，但如果她還未進入你的視線，就把這次當作正式認識她的起點。這位比利時流行樂新星，悄然建立起當代流行樂壇最吸引目光的事業之一，曾登上Paris 奧運閉幕禮、於Coachella演出、與Dua Lipa合作，並成為Chanel大使。年僅 30 歲的她，已在商業成績與文化影響力之間取得優雅平衡，呈現出一種不費力的冷調時髦氣質。
這位創作歌手在 2018 年憑藉首張專輯《Brol》一鳴驚人，作品展現她犀利的詞鋒，以及既玩味又一針見血的當代生活觀察。當中的代表作〈Balance Ton Quoi〉迅速在網絡爆紅，逐漸成為跨越排行榜的女性主義頌歌，並與法國 #MeToo 運動緊密相連。兩年後，Angèle 與 Dua Lipa 攜手推出雙語封城單曲〈Fever〉，一舉打入全球市場，讓她的影響力徹底走出法語流行圈。
然而，鎂光燈下的世界並非總是容易應對。她曾被法國八卦小報惡名昭彰地強行出櫃，甚至來不及以自己的步調向外界公開，同時大眾亦不停將沉重的女性主義領袖期待壓在她身上。其後當風波牽連到她的兄長時，外界反彈來得迅速，有時甚至不公地指向她本人。2021 年，Angèle 透過自己的Netflix紀錄片，坦率剖白名利世界對情緒帶來的消耗。如今踏入人生與事業的新十年，她帶著更清晰的自我認同與聲音上的自由回歸。
你今天感覺如何？對今晚的演出期待嗎？
我很開心能來這裡，今晚一定會是非常好玩的一夜。
可以先簡單介紹一下自己，以及至今的音樂歷程嗎？
我來自比利時，現在主要穿梭居住在Brussels、Paris和New York之間。我覺得自己非常幸運，因為我很享受在不同城市度過時間。過去將近 10 年我都在做音樂，製作、寫歌，有時也和其他音樂人合作，而這正是我今天來到這裡的原因。我剛跟 Justice 做了一首新歌，距離上次發佈作品已經隔了好幾年，能以新作回歸的感覺實在太美好。
我第一次接觸你的音樂，跟很多人一樣，是 2018 年那首〈Balance Ton Quoi〉。它幾乎成為一首女性主義頌歌，也讓你的事業大幅躍進。那段時間你的感受是什麼？你又是如何面對自己在業界突然改變的位置？
你說得沒錯，那首歌的確成了一種女性主義頌歌，而老實說，一開始我完全沒這樣想過。我還記得自己在 Brussels 的小公寓裡寫這首歌，窗外景色有點可愛又好笑，我腦海中的自己對未來會變成怎樣一無所知。起初一切都很自然，但在某個時刻，我意識到自己好像也被視為女性主義的代表人物。對一個 21 歲、只想做音樂、在歌詞上稍微放肆一點、單純想說出自己所想的女生來說，這份責任其實很沉重。我試著去擁抱這個角色，也花時間理解自己到底在談些什麼。那時我也才剛形成自己對女性主義的看法。有趣的是，我一直覺得自己是「進行式的女性主義者」，保持開放，一直學習如何成為更好的人。我開始思考，作為一個創作者、尤其是女性創作者，我的目標是什麼，以及我要如何讓自己的聲音被聽見。這對我來說才是關鍵，而我也試圖把這些思索寫進歌裡。
你曾與法國小報有過不少交鋒，你是如何消化與承受這些媒體關注的？
這也是一個「進行中」的課題。成長本身確實有幫助，同時也要懂得為自己留出時間。我有將近兩年刻意遠離媒體和那些聚光燈，這對我來說非常重要，也帶來很大幫助。我會說，在那之前，我還像是困在自己身體裡的小女孩。任何批評、負評或小報報導都會讓我覺得極度刺痛，甚至殘酷。後來我才明白，這不幸地是作為一個名人、選擇公開發聲的代價之一。站在台上面對愛你的觀眾，同時也要承受那片陰暗面，但我慢慢學會與之共處。我會說，這一切都是靠時間累積，而我現在的狀態好很多，也更清楚自己有多幸運。以前我也知道自己很幸運，理性上明白，卻因為太過不知所措而無法真正感受到。現在終於有很多時間留給自己，反而真心覺得很感恩。當再有負面事情發生時，我比較能接住，然後把它擱到一旁。
正如你剛才提到，你剛與 Justice 推出一首新歌。可以分享一下這次合作是如何促成的，以及錄製過程是怎樣嗎？
他們大概是我這輩子聽得最多的樂團之一。我記得自己 12、13 歲時就開始聽他們的音樂，對我來說幾乎一直是靈感來源。我從來沒想過要主動提合作，因為在我心中那根本不在可能清單上。直到有一次我去看他們的演出，散場後跟他們打招呼，他們問起我最近在做什麼，提問的方式讓我覺得，要嘛他們只是非常有禮貌，要嘛就是發自內心真心好奇。於是我選擇相信後者，便說：「你們要不要來錄音室聽聽我的 demo？很想知道你們的看法。」結果他們就答應了，一切就這樣開始。我把自己寫好的一首歌傳給他們，因為我其實不太喜歡原本的製作，但覺得歌本身有一種氛圍，只是我不知道該怎樣處理。我完全沒預期他們會說好，只是抱著看看會怎樣的心態，結果他們回來時，已經把它變成一首氣場十足的作品。
哇，一切都那麼順理成章，簡直像是命中注定！
真的。我覺得我們有個共通點，就是如果不完全相信一件事，就無法動手去做。他們很喜歡這首歌的氛圍和有點調皮的歌詞，所以便一口答應。
這首歌在電子舞曲方向上跨出了一大步。是什麼讓你決定這樣轉向？未來我們可以期待你更多這類型的作品嗎？
當然，這絕對會是你們之後可以更常聽到的方向。我甚至覺得，在更廣義的流行音樂圈，也明顯看到這股聲音回潮。對我來說，這種氛圍非常「後疫情」。我們都經歷過文化活動被按下暫停鍵的黑暗時期，世界一團混亂，而我們都需要跳舞、需要那種「派對感」。我說的派對不一定是去夜店，而是那種就算只是在家，也會為了讓自己振作而隨音樂起舞的狀態。我一直很愛電子音樂，也一直在聽。最近我聽了很多「French touch」，大概是空氣裡有什麼在醞釀吧，我想，與其只是當聽眾，不如真正從這個陪我長大的類型中汲取靈感。
所以，你不僅在聲音上進入新時期，在語言上也有轉變。過去你一直在全球舞台代表法語音樂，是什麼讓你決定開始用英文創作與演唱？為什麼選在現在？
其實一開始我就是用英文唱歌的。當時我在Antwerp讀書，那裡不講法文，而是講佛蘭芒語，所以學校的授課語言是英文。因為那是一所爵士學校，我當時只唱爵士經典曲，所以真正開始唱歌的頭兩年，其實都是用英文。現在再回到英文創作，某程度像回到自己的起點，雖然我不是以英文為母語。我一直很喜歡英文的聲音，它容許很多不同的語調、發音和重音變化，是法文裡比較少見的。用英文唱歌，是完全另一種演繹方式。
其實這次的改變也同樣非常自然。我第一張專輯裡就有幾首英文歌，但第二張卻完全沒有，原因我也說不上來，可能只是那段時間更多靈感來自法文。再加上那張專輯是在 COVID 期間寫的，我幾乎完全沒有旅行。反而在過去兩年，我有機會長時間待在New York以及其他地方，所以大概也是從那時起，我開始想把英文重新帶回自己的音樂裡。
最近你在歐洲多個最炙手可熱的夜店場地接連演出這首歌。對於在舞池跳到深夜之後，如何讓自己隔天狀態好一點，你有什麼建議？
我覺得關鍵是「要在隔天到來之前就開始行動」。睡前一定要多喝水，雖然可能會一直起床上洗手間，但那就是代價。我會說，吃東西和補充水分是最重要的。如果那晚真的玩得很開心，其實怎樣都好，我個人通常起床時心情還是很好。但唯一真正的秘訣，真的就是多喝水。
你這次的 MV 與法國舞蹈團體 (LA)HORDE 合作，視覺效果相當出色。可以分享一下，將一首歌轉化成完整視覺世界的過程嗎？
將音樂轉化為影像對我來說一直都很好玩。有時我寫歌時，腦中已經非常清楚自己想看到什麼，整個概念都一目了然；但也有時候比較偏向一種純粹的情緒。這首歌就是後者。特別是因為先有我寫好的歌，再由 Justice 接手製作，把它帶到完全不同的維度。我覺得我們彼此都在互相啟發。他們當然帶來自己的「香料」和對電子音樂近乎科學般的掌握，但在影像上，我也有很多主意。歌詞本身幫助我建構出故事，它是一段愛情故事，談慾望，同時又帶點俏皮，有一點戲謔；整體氣氛很 playful，而法文段落就更放得開。乍看之下或許天真無害，其實不然。我對成果非常滿意，覺得這支 MV 不只講了一個動人的故事，也非常像真正的我。你可以看得出來，我和畫面中的那個角色是同步的。我很喜歡 (LA)HORDE 的作品，所以這次合作可以說是完美契合。
你過去也和不少重量級音樂人合作過，包括 Dua Lipa。那你下一個夢想合作對象會是誰？
這題很好。不過實在很難直接講，因為我有一點迷信，不太想先說破。不過現在整個「女性音樂場景」真的非常讓我佩服，也深受啟發。在流行樂裡，有太多出色的女藝術家，而我尤其對越來越多女性製作人的出現感到興奮——這在過去實在太罕見。我們從來沒真正被告訴過「你可以做這件事」。我剛開始製作時，其實並不太相信自己，後來靠時間、膽量，加上一點傻勁，硬是做了下去，也很幸運地遇到許多厲害的同行和製作人。就連跟 Justice 合作，在技術層面都讓人驚艷，我可以實際理解他們在做什麼，雖然其中有整個部分太過天才，我永遠也搞不懂。要真正覺得自己是「名正言順」的製作人，老實說是一條漫長的路。但我現在看到越來越多藝術家，比如說PinkPantheress在BRITs獲得年度製作人獎，Rosalía幾年前也得過，那真的意義重大。我也認識了一些非常出色的女性製作人，彼此可以互相連結。我們需要互相打氣，並且不再為了佔據這個一向由男性主導的位置而道歉。我覺得男性也已經準備好迎接這個改變。這一切都非常令人興奮，我也迫不及待想看到這個圈子繼續成長。
如果硬要你選一位來一起合作的話，你會挑誰？
老實說，PinkPantheress 絕對在名單上，但還有太多厲害的藝術家。我很喜歡Caroline Polachek，也曾遇過Zara Larsson，不久前見面時就很喜歡她的能量；我也很喜歡Addison Rae，我剛剛有提到 Rosalía 嗎？現在優秀的流行歌手真的多到數不完。我覺得合作在某程度上就是與某個人相遇，然後產生連結。如果有機會，我對和很多藝術家合作都抱持非常開放的態度。
你走遍世界各大舞台、拍過 Netflix 紀錄片、跟 Dua Lipa 一起巡演，還是 Chanel 大使。未來一年我們可以期待你帶來什麼？
希望會有很多新音樂。我已經準備好要用作品回歸。這第一小步對我來說非常令人興奮，也很好奇它會把我帶到哪裡去。這首歌很好玩，因為和我以往做的東西很不一樣，既有法文也有英文，像是打開了一個全新的世界。我很期待看觀眾會有什麼反應，也迫不及待想認識更多新朋友。
最後一題：如果現在的你可以對 18 歲的 Angèle 說一句話，你會說什麼？
這個問題很好玩。18 歲的時候，我剛開始念爵士，也對自己的選擇非常不確定，但我覺得她後來做得很好。我會對她說：不要猶豫去認識人，不要害羞，不要老是道歉；你有權利成為一位女性音樂人，這完全沒問題。這就是我會跟她說的話。
