Kagandahan

Conner Ives at MAC Cosmetics Nag-team Up para Ibalik ang “Protect the Dolls” Tee

Kinumusta namin ang designer at si MAC global creative director Nicola Formichetti tungkol sa bagong launch.

1.2K 0 Mga Komento

Conner Ives at MAC Cosmetics Nag-team Up para Ibalik ang “Protect the Dolls” Tee

Kinumusta namin ang designer at si MAC global creative director Nicola Formichetti tungkol sa bagong launch.

Matapos unang mag-debut sa Conner Ives‘ Fall/Winter 2025 show sa London Fashion Week, biglang sumikat ang T-shirt na “Protect the Dolls.” Kahit na naisip lang ng designer ang tee noong gabing bago mag-debut ang koleksyon, sumimbolo ito ng higit pa sa isang panandaliang trend na sinuot nina Addison Rae at Charli XCX — ito ay tahasang paraan ng pagtaguyod sa trans community sa gitna ng pulitikal na klima na patuloy na umuuyam sa karapatan nilang umiral.

Dahil dito, MAC Cosmetics, na kilala sa matagal na nitong adbokasiya sa pamamagitan ng VIVA GLAM, ay nag-anunsyo ng pakikipag-partner kay Ives. Bukod sa muling paglabas ng paboritong “Protect the Dolls” shirt, maglalabas din ang brand ng mga limited-edition lipstick na may parehong slogan. Ayon pa sa global creative director ng MAC na si Nicola Formichetti, 100% ng kikitain ay mapupunta sa mga LGBTQIA+ na organisasyon, bilang lalo pang pagpapatibay sa mensahe ni Ives na mas mahalaga ang adbokasiya kaysa sa pagiging viral.

Sa pagdiriwang ng launch, pinili ng MAC ang isang cast ng mga trailblazing na “dolls” para bumida sa kampanya. Tinawag ng brand sina Dominique Jackson, Josephine DuPont, Ivy Stewart at Green Kim. Sa pinakapuso nito, ang collaboration ay humihikayat sa mga nagsusuot na lampasan ang simpleng pagbili lang ng T-shirt. Higit sa lahat, umaasa si Conner Ives na ang bawat taong buong-pusong nagsusuot ng “Protect the Dolls” sa kanilang dibdib ay kayang magsalita para sa trans advocacy. “No one gets it for free,” kuwento ni Ives sa Hypebae.

Sunod, kinakausap namin sina Conner Ives at Nicola Formichetti tungkol sa kung ano ang ibig sabihin ng partnership na ito para sa kanila.

Ano ang naging inspirasyon sa likod ng T-shirt na “Protect the Dolls”?

Ives: Naisip ang T-shirt halos alas-diyes ng gabi, isang gabi bago ang Fall/Winter 2025 show ko. Noong panahong iyon, kakaupo pa lang ng bagong administrasyon sa America — winawasak nila ang mga karapatan at batas na nagpoprotekta sa ating mga kaibigan at pamilya, at pakiramdam ko talaga ay sobrang wala akong magawa.

Hinahanap ko talaga ang paraan para maipahayag ang pakiramdam ng kawalan ng magawa, nang hindi nauuwi sa hungkag na pakiramdam na minsang dala ng fashion activism. Isinuot ko ito para sa aking final bow. Hindi man ito kasama sa mismong show, pero ito ang naging bida, at sobrang nagpapasalamat ako na ganoon ang nangyari. Nakapag-raise kami ng mahigit $600,000 para sa Trans Lifeline — at heto na tayo ngayon kasama ang MAC VIVA GLAM. Isang kamangha-manghang susunod na hakbang ito para sa amin.

Nasorpresa ka ba sa naging response?

Ives: Sobrang nakaka-overwhelm talaga. Matagal nang pinag-uusapan ito ni Nicola at ako, at napagtanto namin na ang sikreto ay kung paano namin ipinrisenta ang fundraiser na bahagi nito. Wala kaming itinira ni isang sentimo mula sa kita ng shirt, at pati lahat ng celebrities na nagsuot at nag-post nito ay nagbayad para sa mga T-shirt nila. Iyon ang naging pundasyon ng movement na ito. Ang sabi ko, “No one gets this for free.”

Saan nagmula ang ideya na makipag-partner sa MAC VIVA GLAM?

Formichetti: Malaking fan ako ng ginagawa ni Conner at ng “Protect the Dolls” initiative niya. Totoong tumama ito sa akin at nakausap ako sa isang napakapersonal na paraan, at sa tamang timing. Kaya noong una akong sumali sa MAC, gusto kong ang una kong collaboration ay talagang espesyal. Sa VIVA GLAM, 100% ng kita ay napupunta sa charity — at iyon din ang ginagawa ni Conner. Gusto kong bigyan iyon ng mas malaking entablado gamit ang power ng VIVA GLAM, para magsanib ang dalawang powerhouse at makagawa ng mas malaki pang bagay.

Umaasa ba kayo na mahihikayat ng collaboration na ito ang mga tao na alamin pa ang tungkol sa trans advocacy?

Ives: Oo, talagang oo. Napagtanto namin na kahit gaano kalaki ang moment na iyon, mas maliit pa rin ang platform namin kumpara sa isang entity tulad ng MAC, at sa tingin ko, mula pa noon, ang misyon ng movement na ito ay mailagay ito sa harap ng mas maraming mata hangga’t maaari. Kung bibili man o hindi ng T-shirt ang isang tao, halos hindi na iyon ang pangunahing usapan. Siyempre, gusto naming bilhin ninyo ang T-shirt, pero higit doon, gusto namin na makarating ang mensahe sa mas malayo at mas malawak. Ang galing ng nagawa ng shirt dahil sinimulan nito ang napakaraming usapan tulad ng, “Ano ba ang ibig sabihin ng salitang dolls? Saan ito nanggaling?”

Sa tingin ko, mahalagang malaman ng mga tao na 100% ng kita ay bumabalik sa mga trans na organisasyon. Ito ay simula ng usapan, at napakahalaga na i-educate mo ang sarili mo. Iba ang tinatanong lang ng mga tao, “Saan mo nabili ang shirt?” at ibang-iba kapag ang tanong nila ay, “Ano ang ibig sabihin niyan?” Hihilingin namin sa bawat bibili ng T-shirt na unawain ang mas malalim na kahulugan ng “Protect the Dolls.”

Naniniwala ka ba na ang fashion at beauty ay likas na politikal?

Formichetti: May superpower tayo na gumawa ng isang bagay na mas malaki kaysa sa mismong ginagawa natin, dahil pinag-uusapan natin ang kultura at kung ano ang nangyayari sa mundo, at totoong naaapektuhan nito ang mga tao. Gustung-gusto ko kapag nagsasama-sama ang mga tao, lalo na sa fashion at beauty, para gumawa ng mabuti. Sa isang banda, sinimulan na iyon ng VIVA GLAM noon pa, at napakalakas ng naging impact nito na pinag-uusapan pa rin hanggang ngayon. Itinutuloy lang namin ang legacy na iyon, at sa pakikipag-collaborate sa isang tulad ni Conner, na kumakausap sa kabataan at kayang gawing mas makabago ang mensahe — isa itong napakagandang bagay.

Basahin ang Buong Artikulo
Ang artikulong ito ay awtomatikong isinalin mula sa Ingles.
Teksto Ni
Ibahagi ang artikulong ito

Ano ang Babasahin Susunod

Nag-Team Up ang E.l.f. at Flau'Jae Johnson
Kagandahan

Nag-Team Up ang E.l.f. at Flau'Jae Johnson

Si Flau’Jae Johnson ang muka ng “Show Yourself” campaign ng brand.

Rob Rausch, hinangaan ng beauty fans sa MAC Cosmetics billboard
Kagandahan

Rob Rausch, hinangaan ng beauty fans sa MAC Cosmetics billboard

Pagdiriwang ng pagpasok ng MAC sa Sephora.

Nag-team Up si Misty Copeland at Merit para sa Limited-Edition Makeup Edit
Kagandahan

Nag-team Up si Misty Copeland at Merit para sa Limited-Edition Makeup Edit

Itinatampok ng ballerina ang bagong SPF ng brand.


Pinaghalo ng MAC at Depop ang Mundo ng Beauty at Fashion
Kagandahan

Pinaghalo ng MAC at Depop ang Mundo ng Beauty at Fashion

Sa tulong ng reality TV star na si Leah Kateb.

JENNIE, Co-Designer na Ngayon ng Bagong Frankies Bikinis Collection
Fashion

JENNIE, Co-Designer na Ngayon ng Bagong Frankies Bikinis Collection

At sobrang bongga nito.

Schott NYC Bumalik sa Campus para sa SS26 Lookbook
Fashion

Schott NYC Bumalik sa Campus para sa SS26 Lookbook

Prom queens, jocks at rebels ang bumubuhay sa itong ’80s-style yearbook.

Iba-ban ng IOC ang mga Trans Woman sa Olympics simula 2028
Sports

Iba-ban ng IOC ang mga Trans Woman sa Olympics simula 2028

Nagtatakda ng delikadong precedent para sa women’s sports.

Ang Bagong Summer Collection ng Hollister, Sakto para sa Grad Szn
Fashion

Ang Bagong Summer Collection ng Hollister, Sakto para sa Grad Szn

Habang naghahanda ang mga high school senior para sa kanilang grand exit, ipinagdiriwang ng retailer ang milestone na ito sa pamamagitan ng campaign at koleksyong “Time Of Your Life.”

Arlo Parks at ang Red Roses: Isang Spoken Word Film Para sa Women’s Rugby
Sports

Arlo Parks at ang Red Roses: Isang Spoken Word Film Para sa Women’s Rugby

Isang matunog na pagpapaalam sa World Cup champions bago sila sumabak sa susunod na torneo.

Vanillamace, opisyal nang nasa kanyang ‘Perfume Era’
Kagandahan

Vanillamace, opisyal nang nasa kanyang ‘Perfume Era’

Ang streamer ang pinakabagong mukha ng Boy Smells.

Agua Bendita Kinuha si Ryan Castro Para Idisenyo ang Pinakabagong Capsule Collection Nito
Fashion

Agua Bendita Kinuha si Ryan Castro Para Idisenyo ang Pinakabagong Capsule Collection Nito

Sumasalo ng matapang na Colombian style.

Eksibit na Ito Sinusuri ang Pagsasalubong ng Agham at Pornograpiya—Biyaya ba o Banta?
Sining

Eksibit na Ito Sinusuri ang Pagsasalubong ng Agham at Pornograpiya—Biyaya ba o Banta?

Eksklusibo naming sinilip ang likod-ng-kamera sa pelikula ni Maja Malou Lyse, na itatampok sa Venice Biennale.

Makulit na Balik: Bagong Sneaker Collab ng Zomer at KARHU
Sapatos

Makulit na Balik: Bagong Sneaker Collab ng Zomer at KARHU

Pinag-usapan ng Zomer founder na si Danial Aitouganov ang bagong drop, alaala ng kabataan, at kung paano niya ginagamit ang AI sa paglikha.

Swimwear ng Tropic of C na Ganda Kahit Hindi ka Nasa Beach
Fashion

Swimwear ng Tropic of C na Ganda Kahit Hindi ka Nasa Beach

Perfect pang-chill sa pool at pang-sunset drinks sa gabi.

Ang Running Collab nina Nike at Renegade ay Parangal sa Kulturang Mexicano
Sports

Ang Running Collab nina Nike at Renegade ay Parangal sa Kulturang Mexicano

Tinatak markahan ang unang footwear collab ng Nike kasama ang isang RSG partner.

Levi's at 194: Second Collab Drop para sa Summer
Fashion

Levi's at 194: Second Collab Drop para sa Summer

Kasama ang island-inspired campaign na kinunan sa Trinidad.

More ▾
 

May Adblock na Natagpuan

Siningil namin ang mga advertiser sa halip na ang aming mga mambabasa. Suportahan kami sa pamamagitan ng paglalagay sa aming site sa whitelist.

Ilagay Kami sa Whitelist

Paano Kami Ilalagay sa Whitelist

screenshot
  1. I-click ang icon ng AdBlock sa lugar ng extension ng browser sa itaas na kanang sulok.
  2. Sa ilalim ng “I-pause sa site na ito” i-click ang “Lagi”.
  3. I-refresh ang pahina o i-click ang button sa ibaba upang magpatuloy.
screenshot
  1. I-click ang icon ng AdBlock Plus sa lugar ng extension ng browser sa itaas na kanang sulok.
  2. Sa “Harangan ang mga ad sa – Website na ito” patayin ang toggle upang maging gray mula sa asul.
  3. I-refresh ang pahina o i-click ang button sa ibaba upang magpatuloy.
screenshot
  1. I-click ang icon ng AdBlocker Ultimate sa lugar ng extension ng browser sa itaas na kanang sulok.
  2. Patayin ang toggle upang maging “Naka-disable sa site na ito” mula sa “Naka-enable sa site na ito”.
  3. I-refresh ang pahina o i-click ang button sa ibaba upang magpatuloy.
screenshot
  1. I-click ang icon ng Ghostery sa lugar ng extension ng browser sa itaas na kanang sulok.
  2. I-click ang “Ad-Blocking” na button sa ibaba. Ito ay magiging gray at ang teksto sa itaas ay magiging “OFF” mula sa “ON”.
  3. I-refresh ang pahina o i-click ang button sa ibaba upang magpatuloy.
screenshot
  1. I-click ang icon ng UBlock Origin sa lugar ng extension ng browser sa itaas na kanang sulok.
  2. I-click ang malaking asul na power icon sa itaas.
  3. Kapag ito ay naging gray, i-click ang refresh icon na lumitaw sa tabi nito o i-click ang button sa ibaba upang magpatuloy.
screenshot
  1. I-click ang icon ng ad-blocker extension na naka-install sa iyong browser.Karaniwan mong makikita ang icon na ito sa itaas na kanang sulok ng iyong screen. Maaaring mayroon kang higit sa isang ad-blocker na naka-install.
  2. Sundin ang mga tagubilin para sa pag-disable ng ad blocker sa site na tinitingnan mo.Maaaring kailangan mong pumili ng isang menu option o mag-click ng isang button.
  3. I-refresh ang pahina o i-click ang button sa ibaba upang magpatuloy.