กีฬา
Hattie Crowther ออกแบบผ้าพันคอฟุตบอลลิมิเต็ดสำหรับนัดชิง Subway Women’s League Cup

ดรอปพิเศษจำนวนเพียง 300 ผืน ที่ยกระดับผ้าพันคอฟุตบอลจากบนอัฒจันทร์สู่ไอเท็มแฟชั่นตัวท็อป

949 0 ความคิดเห็น

Hattie Crowther ออกแบบผ้าพันคอฟุตบอลลิมิเต็ดสำหรับนัดชิง Subway Women’s League Cup

ดรอปพิเศษจำนวนเพียง 300 ผืน ที่ยกระดับผ้าพันคอฟุตบอลจากบนอัฒจันทร์สู่ไอเท็มแฟชั่นตัวท็อป

Hattie Crowther คือหนึ่งในชื่อที่ทรงอิทธิพลที่สุดในแวดวงฟุตบอล และแฟชั่น โดยเป็นที่รู้จักจากผลงานที่เธออัปไซเคิลอย่างชาญฉลาด ใช้ชิ้นส่วนจากเสื้อผ้าเสื้อแข่งฟุตบอลเก่า, ผ้าพันคอ และของสะสมอื่น ๆ จนผลงานของเธอกลายเป็นต้นแบบของสไตล์แฟชั่นสายซัสเทนเนเบิล ในโลกกีฬาไปแล้ว

คราวนี้เธอจับมือกับ Subway สำหรับนัดชิง Women’s League Cup ที่กำลังจะมาถึง ระหว่างทีมManchester United กับ Chelsea, ดีไซเนอร์ได้ออกแบบผ้าพันคอฟุตบอลลิมิเต็ดเอดิชัน เพื่อฉลองทั้งถ้วยการแข่งขัน ผู้สนับสนุน และมุมมองสายแฟของเกมลูกหนัง ผ้าพันคอสีเขียว-ขาวชิ้นนี้ถูกออกแบบเผื่อการมิกซ์แอนด์แมตช์ในอนาคต ให้มีชีวิตยืนยาวกว่าช่วงเวลา 90 นาทีในสนามอย่างมาก

ด้วยจำนวนเพียง 300 ผืนสำหรับหนึ่งในแมตช์ใหญ่ที่สุดของฤดูกาล นี่จึงถือเป็นโมเมนต์สำคัญทีเดียว เราได้พูดคุยกับ Hattie Crowther ถึงการรับโจทย์ครั้งนี้ กระบวนการสร้างแอ็กเซสซอรีชิ้นพิเศษ และแรงบันดาลใจเบื้องหลังดีไซน์

เลื่อนอ่านต่อเพื่อสัมผัสบทสนทนาแบบเต็ม ๆ
Hattie Crowther, ผ้าพันคอฟุตบอล, Subway, Women’s League Cup, Women’s League Cup Final, Manchester United, Chelsea, ฟุตบอลหญิง, ความยั่งยืน, แฟชั่น, Women’s Soccer, WSL
อะไรคือแรงบันดาลใจหลักของโปรเจ็กต์นี้?
จุดตั้งต้น แน่นอนว่าคือผ้าพันคอฟุตบอล ซึ่งตัวมันเองเป็นวัตถุทางวัฒนธรรมอยู่แล้ว ฉันมองว่ามันเป็นหนึ่งในไอเท็มที่คนจดจำได้ชัดที่สุดในโลกกีฬาโดยรวม ข้ามได้หลายประเภทกีฬาเลย ฉันสนใจจะหยิบรูปทรงที่คุ้นตานั้นมาขยับเข้าไปอยู่ในบริบทของแฟชั่นให้มากขึ้นเล็กน้อย

เป้าหมายคือการสร้างชิ้นงานที่ยังพูดภาษาของฟุตบอลอยู่ แต่มีชีวิตต่อได้ไกลกว่าหนึ่งแมตช์ เป็นชิ้นที่ยังคงสีสันของเกมไว้ แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นสิ่งที่ผู้คนอยากหยิบมาใส่ได้จริงในชีวิตประจำวัน อยู่ได้นานยิ่งกว่านัดชิงหรือเกมเดียวจบ

ทำไมต้องเป็นผ้าพันคอฟุตบอลโดยเฉพาะ?
ผ้าพันคอฝังรากลึกอยู่ในวัฒนธรรมฟุตบอล มันแทนทั้งอัตลักษณ์ ความเป็นส่วนหนึ่ง และประสบการณ์ร่วมแบบที่ของชิ้นอื่น ๆ ในสนามให้ไม่ได้เลยในมุมมองของฉัน ด้วยเหตุนี้ฉันจึงรู้สึกว่ามันเป็นจุดตั้งต้นที่เหมาะสำหรับการตั้งคำถามใหม่ว่า “ฟุตบอลแมตช์หนึ่ง” จะเป็นอะไรได้บ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของแมตช์นี้และสปอนเซอร์อย่าง Subway แทนที่จะออกแบบอะไรที่ผูกติดกับโปรแกรมแข่ง รายการ หรือสโมสรใดสโมสรหนึ่ง ผ้าพันคอจึงกลายเป็นแพลตฟอร์มสำหรับทดลองว่า วัฒนธรรมฟุตบอลจะตัดกับแฟชั่นได้อย่างยั่งยืนยาวนานกว่านี้อย่างไร

กระบวนการออกแบบเป็นอย่างไรบ้าง?
หัวใจคือการแปลภาษาภาพของ Subway ที่เราคุ้นเคย ให้อยู่ในโครงสร้างของผ้าพันคอฟุตบอล ผ้าพันคอมีตรรกะการออกแบบของตัวเอง เช่น เรื่องสมมาตร งานตัวอักษร และกราฟิกที่จัดวางอย่างเด่นชัด เราจึงทำงานอยู่ในกรอบเหล่านั้น พร้อมทั้งสอดแทรกองค์ประกอบใหม่ผ่านมุมมองด้านกราฟิกและอาร์ตของ Subway เข้าไป

สำหรับฉัน การทำงานกับบรีฟที่ชัดเจนเป็นเรื่องสนุก เพราะมันบังคับให้เราต้องนิ่งและโฟกัส แต่ความท้าทายคือการหาจุดเชื่อมระหว่างระบบภาพที่ต่างกันให้มารวมกันได้อย่างกลมกลืน ซึ่งฉันว่าความงามของโปรเจ็กต์นี้ก็อยู่ตรงการได้ทำงานภายในกรอบเหล่านั้นนี่แหละ
Hattie Crowther, ผ้าพันคอฟุตบอล, Subway, Women’s League Cup, Women’s League Cup Final, Manchester United, Chelsea, ฟุตบอลหญิง, ความยั่งยืน, แฟชั่น, Women’s Soccer, WSL
ในขั้นตอนออกแบบขั้นสุดท้าย คุณกับ Subway ทำงานร่วมกันใกล้ชิดแค่ไหน?
เป็นกระบวนการที่ร่วมงานกันอย่างแท้จริงเลยค่ะ บรีฟเปิดพื้นที่ให้ฉันลองไอเดียได้เยอะ แต่ชิ้นสุดท้ายต้องกลมกลืนไปกับอัตลักษณ์ภาพของ Subway และแคมเปญโดยรวม ฉันทำแบบไปหลายเวอร์ชันมาก เรียกว่าหลายเกินไปด้วยซ้ำ แล้วก็พัฒนาดีไซน์ผ่านการพูดคุยโต้ตอบกันตลอด เพื่อให้แน่ใจว่าผลลัพธ์สุดท้ายยังรู้สึกแท้จริงกับวัฒนธรรมฟุตบอล ขณะเดียวกันก็สะท้อนพาร์ตเนอร์ชิพระหว่างกันในโปรเจ็กต์นี้ด้วย

คุณมองเห็นผ้าพันคอผืนนี้เข้าไปอยู่ในโลกแฟชั่นหลังนัดชิงยังไงบ้าง?
หนึ่งในดีเทลสำคัญคือเราไม่ผูกผ้าพันคอกับสีหรืออัตลักษณ์ของสโมสรใดสโมสรหนึ่งเลย แต่เลือกให้มันเข้ารหัสแบบ Subway แทน ซึ่งทำให้ผ้าพันคอชิ้นนี้ก้าวข้ามตัวอีเวนต์ไปอยู่ในตู้เสื้อผ้าประจำวันของผู้คนได้ นั่นคือจุดที่เรายึดไว้ตั้งแต่แรก ผ้าพันคอฟุตบอลปกติก็ปรากฏอยู่ในบริบทของฟุตบอลที่หลากหลายอยู่แล้ว ตั้งแต่สตรีตแวร์ไปจนถึงสไตล์ลักชัวรี การออกแบบโดยคิดถึงความยืดหยุ่นตรงนี้จึงสำคัญมากสำหรับเรา มันทำให้ชิ้นงานขยับจากของที่ระลึกชั่วครู่ กลายเป็นไอเท็มที่มีชีวิตทางวัฒนธรรมยืนยาวมากขึ้น

คุณมองภาพตัวเองออกแบบไอเท็มลิมิเต็ดสำหรับทัวร์นาเมนต์หรือนัดชิงอีกในอนาคตไหม?
อยากสิคะ แต่คงทำก็ต่อเมื่อโปรเจ็กต์นั้นมีความหมายจริง ๆ ฉันว่าตรงนี้สำคัญมาก ของที่ระลึกในวันแข่งมีคุณค่าทางอารมณ์สูงสำหรับแฟน ๆ เพราะฉะนั้นมันไม่ควรถูกทำให้รู้สึกว่าใช้แล้วทิ้ง ถ้าคอลแลบไหนเฉลิมฉลองวัฒนธรรมของกีฬาได้จริง เชื่อมกับชุมชนรอบข้าง หรือช่วยเติมอะไรบางอย่างที่เป็นบวกให้กับบทสนทนาที่กว้างกว่านั้น นั่นแหละคือโปรเจ็กต์ที่ฉันอยากเข้าไปมีส่วนร่วมแน่นอน
Hattie Crowther, ผ้าพันคอฟุตบอล, Subway, Women’s League Cup, Women’s League Cup Final, Manchester United, Chelsea, ฟุตบอลหญิง, ความยั่งยืน, แฟชั่น, Women’s Soccer, WSL
คุณคิดว่าอนาคตของฟุตบอลหญิง แฟชั่น และความยั่งยืน จะหน้าตาเป็นแบบไหน?
ฉันคิดว่าฟุตบอลหญิงยังอยู่ในช่วงที่ระบบรอบ ๆ ตัวมันกำลังถูกหล่อหลอมอยู่ นั่นเปิดโอกาสให้เราคิดให้ละเอียดขึ้นเกี่ยวกับโปรดักต์ที่ถูกออกแบบ ผลิต และสวมใส่ในสนามนี้ ฉันว่ามันยังมีพื้นที่ให้ลองวิธีคิดที่เปิดกว้างได้อีกเยอะ ในโลกแฟชั่นเอง เราก็พูดถึงเรื่องความทนทานใช้ได้นาน และความรับผิดชอบในฟุตบอล ทั้งฝั่งผู้ชายและผู้หญิงมากขึ้นเรื่อย ๆ

วัฒนธรรมฟุตบอลผูกพันทางอารมณ์กับสิ่งของอย่างเสื้อแข่งและผ้าพันคออยู่แล้ว จึงมีศักยภาพสูงมากในการออกแบบเมอร์ชที่คนอยากเก็บและให้คุณค่า แทนที่จะใช้ครั้งเดียวแล้ววางทิ้ง ซึ่งเราเห็นกันบ่อยมาก ถ้าไอเดียเหล่านี้เติบโตควบคู่ไปกับการเติบโตของเกมฟุตบอลหญิง มันอาจนำไปสู่ความสัมพันธ์ที่ลุ่มลึกและรอบคอบยิ่งขึ้นระหว่างทั้งสามสิ่ง — กีฬา แฟชั่น และแนวปฏิบัติที่มีจริยธรรม

อ่านบทความเต็ม
บทความนี้แปลอัตโนมัติจากภาษาอังกฤษ
ข้อความโดย
แชร์บทความนี้

อ่านอะไรต่อดี

Jade Rose คุยทุกเรื่อง แฟชั่น ฟุตบอล และโมเมนต์ครั้งแรกกับแชมป์ WSL
กีฬา

Jade Rose คุยทุกเรื่อง แฟชั่น ฟุตบอล และโมเมนต์ครั้งแรกกับแชมป์ WSL

Jade Rose คือหนึ่งในดาวรุ่งที่เก่งที่สุดในโลก และกับแชมป์ลีกในฤดูกาลอาชีพปีแรกของเธอ บอกได้เลยว่านี่คือแข้งที่คุณต้องจับตาให้ดี

ทำความรู้จัก Patricia Zhou นักเต้นมากความสามารถ กับภารกิจใหม่บนเวทีมิวสิคัล ‘Cats’
วัฒนธรรม

ทำความรู้จัก Patricia Zhou นักเต้นมากความสามารถ กับภารกิจใหม่บนเวทีมิวสิคัล ‘Cats’

“การสร้างงานที่ดูสวยนั้นไม่ยาก แต่สิ่งที่ท้าทายและน่าสนใจกว่าคือการสร้างงานที่สะท้อนตัวตนของเราออกมาจริงๆ”

รู้จักสไตลิสต์ผู้อยู่เบื้องหลังลุคสุดปังของ Lola Tung และ Myha'la
แฟชั่น

รู้จักสไตลิสต์ผู้อยู่เบื้องหลังลุคสุดปังของ Lola Tung และ Myha'la

ชวนคุยกับ Britt McCamey สไตลิสต์คู่ใจที่อยู่เบื้องหลังลุคของสองดาวรุ่งสุดฮอตแห่งวงการฮอลลีวูด


SOCCERTES คำตอบของนิวยอร์กต่อแฟชั่นฟุตบอลยุคใหม่
กีฬา

SOCCERTES คำตอบของนิวยอร์กต่อแฟชั่นฟุตบอลยุคใหม่

เชื่อมสะพานข้ามทั้งช่องว่างระหว่างเจนฯ และสไตล์ SOCCERTES กำลังพาอนาคตด้านแฟชั่นของเกมลูกหนังไปไกลกว่าที่เคยเป็น.

Bella Hadid นั่งแท่นแอมบาสซาเดอร์คนแรกของ Prada Beauty
ความงาม

Bella Hadid นั่งแท่นแอมบาสซาเดอร์คนแรกของ Prada Beauty

แถมเปิดตัวบลัชออนตัวแรกของแบรนด์ด้วย

Dis-loyalty กำลังพลิกโฉมอนาคตของการท่องเที่ยวและเมมเบอร์ชิปอย่างไร
วัฒนธรรม

Dis-loyalty กำลังพลิกโฉมอนาคตของการท่องเที่ยวและเมมเบอร์ชิปอย่างไร

เรานั่งคุยกับ Chief Brand Officer อย่าง Martina Luger เพื่อเจาะลึกเรื่องนี้แบบหมดเปลือก

Elsa Hosk และ Rina Sawayama ชวนแต่งลุคหน้าร้อนด้วยรองเท้า UGGs
รองเท้า

Elsa Hosk และ Rina Sawayama ชวนแต่งลุคหน้าร้อนด้วยรองเท้า UGGs

รวมสไตล์รองเท้า UGG คู่ใหม่ ใส่ชิลทุกวันในช่วงหน้าร้อน

ROSÉ ขึ้นแท่นแบรนด์แอมบาสเดอร์คนใหม่ของ Levi's
แฟชั่น

ROSÉ ขึ้นแท่นแบรนด์แอมบาสเดอร์คนใหม่ของ Levi's

พร้อมปรากฏตัวในแคมเปญวิดีโอล่าสุด ถ่ายทอดวิสัยทัศน์ด้านแฟชั่นและความคิดสร้างสรรค์ของเธอเต็ม ๆ

Young Miko ปล่อยมิวสิกวิดีโอต้นฉบับให้แคมเปญ Gap Spring 2026
แฟชั่น

Young Miko ปล่อยมิวสิกวิดีโอต้นฉบับให้แคมเปญ Gap Spring 2026

ร่วมแจมแคมเปญ Spring 2026 ของ Gap ด้วยซาวด์ดนตรีสุดคูล.

Tara Davis-Woodhall และ Hunter Woodhall จับมือ Clinique เปิดแคมเปญใหม่สุดปัง
ความงาม

Tara Davis-Woodhall และ Hunter Woodhall จับมือ Clinique เปิดแคมเปญใหม่สุดปัง

สองนักกีฬาทองคำขึ้นแท่นตัวแทนแบรนด์ในแคมเปญ “Unstoppable Together” ของ Clinique.

Kim Kardashian เปิดตัวแคมเปญ NikeSKIMS คอลเล็กชันสปริง 2026
กีฬา

Kim Kardashian เปิดตัวแคมเปญ NikeSKIMS คอลเล็กชันสปริง 2026

เตรียมพบสไตล์ใหม่โทน Sapphire Blue ต้อนรับซีซันล่าสุดอย่างมีสไตล์.

Jasmine Tookes แปลงโฉมเป็น Miranda Priestly ในวิดีโอแคมเปญใหม่
ความงาม

Jasmine Tookes แปลงโฉมเป็น Miranda Priestly ในวิดีโอแคมเปญใหม่

ฉลองการเปิดตัว Awakening Vital Radiance Body Lotion จาก Brunel

Maison Margiela ดึง Max Richter และออร์เคสตร้าเด็กมาร่วมแคมเปญ SS26 สุดว้าว
แฟชั่น

Maison Margiela ดึง Max Richter และออร์เคสตร้าเด็กมาร่วมแคมเปญ SS26 สุดว้าว

คอมโพเซอร์ผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ร่วมซีนกับวงเด็กสายดนตรีในภาพยนตร์ที่เฉลิมฉลองความสุขและความสนุกของเสียงเพลง

ทำไมลุครันเวย์เดี๋ยวนี้ถึงดู…เละเทะแต่เก๋?
แฟชั่น

ทำไมลุครันเวย์เดี๋ยวนี้ถึงดู…เละเทะแต่เก๋?

ไม่เอาความเป๊ะอีกต่อไป ยุคของสายปาร์ตี้สุดเซอร์ก็อปปิ้งแล้ว

Frankies Bikinis จุดเทียนฉลองเกิด พร้อมปล่อยแคมเปญ “Wishes” สุดปัง
แฟชั่น

Frankies Bikinis จุดเทียนฉลองเกิด พร้อมปล่อยแคมเปญ “Wishes” สุดปัง

ส่งคำอวยพรวันเกิดให้ผู้ก่อตั้ง พร้อมคอลเล็กชันใหม่ “Wishes”.

Tummy Ache และ THE CHEEK ปล่อยกางเกงในสุดละมุนเพื่อสาวใจบาง
แฟชั่น

Tummy Ache และ THE CHEEK ปล่อยกางเกงในสุดละมุนเพื่อสาวใจบาง

สำหรับวันที่อยากให้ตัวเองถูกดูแลอย่างอ่อนโยนเป็นพิเศษ

More ▾
 

ตรวจพบ Adblock

เราเก็บค่าโฆษณาจากผู้ลงโฆษณาแทนผู้อ่าน สนับสนุนเราโดยการอนุญาตให้แสดงโฆษณา

อนุญาตเว็บไซต์ของเรา

วิธีอนุญาตเว็บไซต์ของเรา

screenshot
  1. Click the AdBlock icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Under “Pause on this site” click “Always”.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the AdBlock Plus icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Block ads on – This website” switch off the toggle to turn it from blue to gray.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the AdBlocker Ultimate icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Switch off the toggle to turn it from “Enabled on this site” to “Disabled on this site”.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the Ghostery icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Click on the “Ad-Blocking” button at the bottom. It will turn gray and the text above will go from “ON” to “OFF”.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the UBlock Origin icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Click on the large blue power icon at the top.
  3. When it turns gray, click the refresh icon that has appeared next to it or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the icon of the ad-blocker extension installed on your browser.You’ll usually find this icon in the upper right-hand corner of your screen. You may have more than one ad-blocker installed.
  2. Follow the instructions for disabling the ad blocker on the site you’re viewing.You may have to select a menu option or click a button.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.