Recovered แปลงโฉมเสื้อบอลวินเทจให้กลายเป็นลุควันออฟอะไคนด์ยังไง

ลองนึกภาพเสื้อบอลวินเทจสีเขียวหนึ่งตัวทีม Mexico ในหัว — แบบที่มักกองอยู่ก้นตะกร้าในร้านของมือสอง ทรงเหลี่ยม โอเวอร์ไซซ์ จากนั้นลองจินตนาการต่อว่ามันถูกรูดจับจีบบริเวณเอว ดึงเข้าทรงแบบคอร์เซ็ต จนกลายเป็นซิลูเอตเฉพาะตัวเหมือนงานตัดพิเศษ นั่นแหละคือสไตล์ของแบรนด์ DIY สาย Recovered ที่รีเวิร์กเสื้อบอลวินเทจฟุตบอลให้กลายเป็นเสื้อชิ้นเด่นไม่ซ้ำใคร — และนี่แหละคือลุคที่ยึดทั้งฟีดของคุณไปแล้วเรียบร้อย

ลองไถฟีดตอนนี้เลยแล้วจะเห็นหลักฐานเต็มไปหมด: แผงผ้ารูดจีบ ตะเข็บย่น ชายเสื้อครอปบนเสื้อบอล — และตอนนี้ลามไปถึงแจ็กเก็ต — ที่เมื่อก่อนแทบไม่เคยถูกออกแบบมาให้แนบตัวขนาดนี้ ต่างจากแบรนด์แฟชั่นสาย sustainable ทั่วไป Recovered ไม่ได้แค่รับของมือสองมาขายต่อ แต่ผ่าชำแหละเสื้อบอลวินเทจไอคอนิกแล้วต่อประกอบใหม่ให้กลายเป็นเสื้อครอป คอร์เซ็ต และซิลูเอตจัดจ้านที่ที่อื่นไม่มี — และเทคนิคเบื้องหลังทั้งหมดนี้ก็ไม่ได้โผล่มาแบบไร้ที่มา หากย้อนไปถึงดีไซเนอร์เพียงคนเดียวที่ทำงานลุยเดี่ยว เปลี่ยน “อุบัติเหตุสุดปัง” ให้กลายเป็นซิกเนเจอร์ที่ดีมานด์แรงจนดรอปแต่ละรอบขายเกลี้ยงตั้งแต่เปิดขาย

เบื้องหลังตะเข็บรูดทุกเส้นคือฝีมือของ Mia Marquez ดีไซเนอร์ที่เปลี่ยนการลองเล่นขำ ๆ ให้กลายเป็นซิกเนเจอร์ เราชวนเธอมานั่งคุยถึงศิลปะของการรีคอนสตรักต์เสื้อบอล อนาคตของการอัปไซเคิล และวิธีที่เธอกำลังนิยามสปอร์ตสตรีตแวร์สำหรับผู้หญิงยุคนี้กันใหม่

คุณเริ่มเข้าสู่วงการออกแบบแฟชั่นครั้งแรกตอนไหน?

การได้ทำงานในวงการแฟชั่นเป็นความฝันของฉันมาตลอด ตั้งแต่เด็กกิจกรรมโปรดของฉันมักจะเกี่ยวข้องกับแฟชั่นเสมอ จะเป็นชุด DIY แต่งกายประดับเลื่อมหรือเดินเล่นอยู่ในโซนหนังสือแฟชั่นที่ Barnes & Noble ก็แล้วแต่ จนกระทั่งช่วงล็อกดาวน์ปี 2020 นั่นแหละ ฉันถึงตัดสินใจซื้อจักรเย็บผ้ามาแล้วทุ่มสุดตัว

คุณคือหนึ่งในคนบุกเบิกเทคนิคการรูดจับจีบและ shirring บนเสื้อบอลที่กำลังฮอตมากตอนนี้ คุณมาลงเอยกับเทคนิคนี้ได้อย่างไร?

พูดกันตรง ๆ เลยคือ ตอนนั้นฉันแค่ขี้เกียจเย็บส่วนที่เหลือของตัวเสื้อให้จบ มันประมาณเดือนกุมภาพันธ์ 2024 ที่ฉันเริ่มอยากลองเล่นกับเสื้อบอลจริงจัง ก่อนหน้านี้ก็เคยอัปไซเคิลเสื้อกีฬาประเภทอื่นมาบ้าง แต่มีบางอย่างในเสื้อตัวนี้ที่รู้สึกว่า “นี่มันตัวฉันชัด ๆ” พอฉันได้เสื้อบอลสีเขียวทีม Mexico มารีเวิร์ก ฉันก็อยากลองเทคนิคใหม่ที่เรียกว่า shirring พอดี เลยใช้เสื้อตัวนั้นเป็นสนามซ้อมแล้วปล่อยให้ไหลไปกับงาน ฉันพักงานแป๊บหนึ่งแล้วลองหยิบมาลองใส่ดู ถึงกับคิดในใจว่า “โห ฉันว่าฉันเพิ่งทำอะไรเจ๋ง ๆ เข้าแล้วล่ะ”

ตั้งแต่คุณปล่อยแบรนด์ Recovered วิธีการออกแบบของคุณเปลี่ยนไปอย่างไรบ้าง?

พอฉันเริ่มรีเวิร์กเสื้อบอลและเสื้อผ้าสปอร์ตอื่น ๆ ก็รู้สึกเหมือนเพิ่งได้เจอตัวเองจริง ๆ ทุกชิ้นที่ทำ ฉันทำเพราะรักมันจริง ๆ ฉันไม่คิดว่าวิธีการทำงานของตัวเองเปลี่ยนไปมากนะ เพราะฉันมักจะสร้างงานจากโมเมนต์ตรงหน้าและซื่อสัตย์กับตัวเองมาตลอด ถ้าจะมีอะไรเปลี่ยน ก็คงเป็นฉันยอมให้ตัวเองทดลองอะไรใหม่ ๆ แบบหลุดกรอบมากขึ้น

ทำไมต้องเป็นเสื้อบอล?

ฉันเคยลองอัปไซเคิลเสื้อกีฬาประเภทอื่นมาก่อน แต่ไม่มีอะไรเทียบได้เลย งานแรกของฉันคือเสื้อทีม Mexico แล้วในฐานะที่ฉันเป็นคนเม็กซิกัน ไม่มีอะไรสร้างแรงบันดาลใจให้ฉันได้มากไปกว่าวัฒนธรรมของตัวเอง ฉันหลงรักทั้งความตื่นเต้น ความหมาย และวัฒนธรรมที่เสื้อแต่ละตัวแทนไว้จากทั่วโลก

ตอนนี้เสื้อบอลเรโทรกำลังฮิตสุด ๆ ในสหรัฐฯ การหาเสื้อมาเป็นวัตถุดิบของคุณเปลี่ยนไปอย่างไรบ้าง?

ฉันยังคงหาเสื้อทุกตัวจากของมือสองเหมือนเดิม ฉันเข้า Depop, Poshmark, eBay แล้วก็เว็บของมือสองต่าง ๆ แทบทุกวัน จริง ๆ แล้วไม่ได้มีอะไรเปลี่ยนมากนัก แค่เว็บเล็ก ๆ ที่เคยใช้ซื้ออยู่เงียบ ๆ ตอนนี้ราคาขึ้นไปเยอะแล้วแน่นอน

จนถึงตอนนี้ ดีไซน์ไหนคือชิ้นโปรดของคุณบ้าง?

มีเยอะมาก แต่ถ้าต้องเลือกจริง ๆ คงต้องยกให้ต้นฉบับ: เสื้อบอลสีเขียวทีม Mexico ตัวนั้นแหละ เสื้อชุดนั้นเป็นจุดเริ่มต้นของเทรนด์บ้าคลั่งนี้ ไม่ใช่แค่เปิดโอกาสมากมายให้ฉัน แต่ยังทำให้ฉันรู้สึกว่าตัวเองได้เจอตัวตนและแพสชันที่แท้จริงในงานของตัวเองด้วย ถัดจากนั้นก็คงเป็นเสื้อทีม Juventus ขอบชมพู ตัวนั้นคือดังและสวยจัดมาก ฉันชอบเหลือเกินที่กีฬาและแฟชั่นสามารถมารวมกันได้ลงตัวขนาดนี้

หลังจากเปิดไลน์ของตัวเอง คุณได้คอลแลบกับหลายแบรนด์ใหญ่ รู้สึกยังไงที่ผลงานของคุณได้รับการยอมรับสมกับที่ควรได้สักที?

มันมีความหมายกับฉันมากที่วันนี้รู้สึกเหมือนตัวเองถูกมองเห็นเสียที ก่อนหน้านี้ดีไซน์ของฉันเคยถูกแบรนด์ใหญ่ลอกไปใช้มาแล้วหลายครั้ง อย่างเสื้อยืดตัวที่เขียนว่า “Stop copying me you’re not even doing it right” ก็ยิ่งตลกร้ายเข้าไปใหญ่ เพราะฉันทำมันขึ้นมาเพราะโดนก็อบบ่อยเกินไปจริง ๆ เพราะอย่างนั้นการที่แบรนด์เหล่านี้เลือกจะมาคอลแลบกับฉันแทนที่จะก็อบไปเฉย ๆ เลยยิ่งมีความหมายมาก มันเป็นการเดินทางที่ทั้งขึ้นทั้งลง แต่ฉันเชื่อจริง ๆ ว่าสิ่งที่ควรเป็นของเรา ยังไงมันก็จะเป็นของเรา และสุดท้ายคุณจะได้รับในสิ่งที่คู่ควร

แฟชั่นผู้หญิงในสนามฟุตบอล และในกีฬาโดยรวม กำลังมาแรงมากตอนนี้ คุณมองเห็นการเติบโตของพื้นที่นี้ในอนาคตอย่างไรบ้าง?

ฉันอินกับการสร้างสรรค์มาก ๆ และรู้สึกจริง ๆ ว่าฉันได้เจอตัวเองในสนามนี้แล้ว ไอเดียผุดขึ้นมาไม่รู้จบ แต่มีอยู่หนึ่งโปรเจ็กต์พิเศษที่ฉันจดเอาไว้หลายปีแล้ว คิดว่าถึงเวลาที่จะทำให้ความฝันนั้นกลายเป็นจริงเสียที