Como a Recovered Transforma Camisas de Futebol Vintage em Looks Únicos
Mia Marquez relembra os projetos que deram origem à sua técnica de franzido assinatura.
Imagine uma camisa verde retrô do México de futebol — daquele tipo que você encontraria toda amassada num brechó, quadrada e oversized. Agora imagine essa peça franzida na cintura, com efeito de espartilho, num corte tão específico que parece sob medida. Esse é o visual que a label DIY RecoveredRecovered criou — reinventando camisas de futebol vintage
Scroll through your feed right now and the proof is everywhere: shirred panels, scrunched seams, cropped hems on jerseys — and now jackets — that were never built to fit this close. Far from your average em peças statement totalmente únicas — e é esse o visual que, desde então, tomou conta do seu feed.É só rolar o seu feed agora: a prova está em todo lugar — recortes franzidos, costuras repuxadas, barras curtinhas em camisas de futebol — e agora também em jaquetas — que nunca foram pensadas para vestir tão justinhas. Bem diferente de uma label
sustentável
qualquer, a Recovered não só garimpa e revende. A marca disseca camisas de futebol vintage icônicas e remonta tudo em croppeds, corsets e silhuetas poderosas que não existem em nenhum outro lugar — e a técnica por trás disso não surgiu do nada. Tudo leva a uma única designer, trabalhando sozinha, que transformou um acaso feliz em marca registrada tão desejada que seus drops esgotam no ato.
Por trás de cada costura franzida está Mia Marquez, a designer que transformou um experimento despretensioso em marca registrada. Conversamos com ela sobre a arte de reconstruir camisas de futebol, o futuro do upcycling e como ela está redefinindo o streetwear esportivo para a nova geração.
Quando você começou a se envolver com design de moda?
Trabalhar com moda sempre foi um sonho meu. Desde muito nova, minhas atividades favoritas envolviam moda — fosse um kit DIY para customizar roupas ou perambular pela seção de livros de moda da Barnes & Noble. Só em 2020, durante o lockdown, decidi comprar uma máquina de costura e me jogar de cabeça.
Você é uma das pioneiras da técnica de drapeados e franzidos que bombou nas camisas de futebol. Como chegou a essa técnica?
Sendo bem sincera, eu só fiquei com preguiça de terminar o resto do top. Foi ali por fevereiro de 2024, quando eu estava morrendo de vontade de começar a experimentar com camisas de futebol. Já tinha feito upcycles de outros esportes antes, mas tinha algo nessa camisa que parecia muito eu. Quando peguei minha camisa verde do México para transformar, eu também queria testar uma técnica nova, o franzido. Eu estava basicamente treinando naquele top e deixando fluir. Parei um pouco para provar a peça e pensei: “Uau, acho que acabei de criar alguma coisa aqui.”
Como seus métodos de criação mudaram desde que você lançou a Recovered?
Quando comecei a reinventar camisas de futebol e peças de sportswear, senti mesmo que finalmente tinha me encontrado. Tudo o que crio, crio porque realmente amo. Não acho que meus métodos tenham mudado muito, porque sempre criei no impulso do momento e me mantive fiel a mim mesma. Se algo mudou, foi só que me permiti ser ainda mais experimental.
Por que camisas de futebol?
Já experimentei fazer upcycle com outros esportes e nada chegou perto. Minha primeira peça foi uma camisa do México e, sendo mexicana, nada me inspira mais do que a minha cultura. Eu amo a emoção, o significado e toda a cultura que essas camisas representam pelo mundo.
Agora que as camisas retrô estão super em alta nos Estados Unidos, como isso impactou a sua busca por materiais?
Ainda garimpo todas as minhas peças de segunda mão. Estou todo dia no Depop, Poshmark, eBay e todos esses sites de brechó online. Nada mudou tanto assim. Eu tinha alguns sites bem desconhecidos de onde comprava, mas os preços deles com certeza subiram.
Quais foram seus designs favoritos até agora?
Tenho muitos, mas preciso escolher o original: minha camisa verde do México. Essa peça realmente deu início a uma tendência absurda e, além de abrir muitas portas para mim, foi quando senti que tinha me encontrado de verdade e descoberto minha verdadeira paixão dentro do meu trabalho. Depois dela, eu diria a camisa da Juventus com o detalhe rosa. Ela é ousada e linda. Eu amo como esporte e moda podem se conectar tão bem.
Você já colaborou com grandes marcas desde que lançou sua própria linha. Como é ver suas criações finalmente receberem o reconhecimento que merecem?
Significa muito, de verdade, finalmente me sentir vista. Já tive alguns designs copiados por marcas grandes, como minha camiseta “Stop copying me you’re not even doing it right”, o que é irônico porque criei justamente porque estavam me copiando demais. Então ver essas marcas optando por colaborar comigo em vez de simplesmente copiar realmente significa o mundo para mim. Tem sido uma montanha-russa, mas acredito muito que o que é para ser, será — e que, no fim, você recebe o que merece.
