谷爱凌与SK-II邀你素颜上阵
这位奥运冠军正式成为该护肤品牌最新全球品牌大使。
日本护肤品牌SK-II近日宣布，奥运金牌得主、自由式滑雪世界冠军谷爱凌出任其最新全球品牌大使。这也是她首个全球护肤合作。在这一新身份下，谷爱凌将担任品牌「Free to Bare」活动的代言人。该活动主张，健康的素颜肌肤本身就是底气，无论是否化妆皆然。
谷爱凌在新闻稿中表示：「与SK-II合作非常契合我，因为它关注的是底子，而所谓底子，就是以真实的自己、原本的样子出现。健康的素颜肌肤是一切可以建立其上的基础。这并不意味着不化妆——让你感到强大的肌肤，同样也是化妆的基础。」
品牌表示，无论在雪道上，还是生活的方方面面，谷爱凌都拒绝被任何单一标签定义；这正是她与品牌崇尚真实的理念如此契合的原因。此次合作的核心是SK-II的Facial Treatment Essence，即品牌备受追捧的「神仙水」。其配方中含逾90%的Pitera™，这是一种品牌专有的发酵成分，据称最快两周即可令肌肤在视觉上更柔嫩、细滑、紧致。
这篇文章是从英语自动翻译的。
