今個夏天只需呢個牛仔聯乘就夠晒
GUESS JEANS 攜手 HYSTERIC GLAMOUR，以復古態度重現經典潮流。
牛仔 一直與青年文化緊密相連，如今GUESS JEANS 攜手 HYSTERIC GLAMOUR 推出全新聯名企劃，直擊反主流文化精神，瀰漫搖滾巨星氣場。
以品牌扎根於California 與 Tokyo 兩地的背景為起點，這個膠囊系列以共同的獨立與反叛語彙貫穿始終。系列汲取品牌典藏，將經典版型以鮮明當代視角重新演繹，讓懷舊情懷與顛覆態度交織。標誌性的 GUESS JEANS 版型，融入 HYSTERIC GLAMOUR 一貫無禮玩味的圖像語彙，以層疊構圖、拼貼細節與重塑品牌標誌呈現，再配合鐳射與壓紋工藝點綴。多處縫飾標籤呼應昔日貼紙元素，更突顯系列的 DIY 氣質與鮮明 Y2K 風格。
整個宣傳企劃於陽光傾灑的汽車旅館取景，地點位於 Los Angeles。畫面以粗獷、充滿電影感的 Americana 氛圍為主軸，在美西金色陽光映照下，模糊衝浪、滑板與地下次文化之間的界線，營造既懷舊又前瞻、瀟灑不費力的酷勁。
「GUESS JEANS 與我走過同一個年代。這次聯名，我透過 HYSTERIC GLAMOUR 的視角，重新詮釋當年對 GUESS JEANS 的懷舊情感，也希望新一代能以自己的方式搭配這些單品。」Nobuhiko Kitamura，HYSTERIC GLAMOUR 創辦人如是說。
系列將過去與現在交織，邀請新世代將之轉化為自己的語言，無論是徹底擁抱復古細節，還是乾脆改寫既有穿搭規則。
此系列現已於 GUESS JEANS 與 HYSTERIC GLAMOUR 官方網站正式發售。
這篇文章是從英文自動翻譯。
