Ito ang Dahilan Kung Bakit Winawasak ng Dermatologists ang Terminong “Sushi Face”
Kinausap namin ang mga beauty expert tungkol sa nakalilinlang na skincare term na nagdudulot ng kontrobersya sa TikTok.
Sa TikTok, skincare na maling impormasyon ay kasing talamak ng edukasyong sinusuportahan ng mga dermatologist. Dahil sa dagsa ng buzzwords at payong walang sapat na kaalaman sa platform, ang pagharap sa mga problema sa balat ay nagiging mas lalo pang nakakalito. Kamakailan, may isang creator na bumuo ng terminong “sushi face” para ilarawan ang pamamaga ng mukha dulot ng sobrang sodium — at dahil dito, maraming skin expert at beauty lover ang nagpahayag ng seryosong pag-aalala sa mga mapanlinlang na pananaw sa skincare na mas nakakasama kaysa nakakatulong.
Sa isang video na ngayon ay binura na, may isang influencer na nagpayong umiwas sa sushi at iba pang pagkaing mataas sa sodium, dahil umano nagdudulot ito ng tinatawag niyang “sushi face.” Bilang tugon, si TikToker Eunnuri Lee ay gumawa ng video hindi lang para tanggihan ang termino kundi ituring din itong isang microaggression, na sinasabing “may sariling tawag ang parehong dermatologists at dietitians sa [sodium bloat o water retention] na hindi gumagamit ng wika na may rasistang tono.” Dagdag pa niya, ang paggamit ng Asian na paglalarawan para tukuyin ang mga kapintasan sa kagandahan ay maling naglalagay ng negatibong kahulugan sa kulturang Asyano.
Bagama’t hindi eksaktong siyentipikong termino ang “sushi face,” sinasabi ng mga dermatologist na matagal nang kilala ang pamamaga ng mukha na dulot ng maalat na pagkain. ““Kapag marami kang nakokonsumong sodium, humihila ang katawan mo ng dagdag na tubig papunta sa mga tissue para balansehin ang asin sa dugo mo,” paliwanag ni Melanie Abeyta, isang aesthetic nurse practitioner at may-ari ng Harmony Aesthetics Center . “Hindi ito allergy at hindi rin ito pamamaga mula sa isda — simpleng fluid retention lang ito na na-trigger ng sobrang sodium.”
@eunnuri_lee tanging mga AMERICAN lang ang nalulunod sa SUSHI GRADE FISH na binabaha ng toyo 🍣 #eunnurilee #asianamericans #grwm #influencer ♬ original sound – Eunnuri (은누리) Lee
Higit pa rito, ayon kay Abeyta, ang kakayahan ng social media na gawing sobrang simple ang mga konsepto ng skincare ay lalo pang nagpapatibay sa ideya na may mga pagkaing “masama” para sa balat o itsura mo — kahit na ang sodium bloat ay hindi naman eksklusibo sa isang uri lang ng lutuin. Sa parehong paraan, si Michelle Ventresca, isang esthetician at founder ng Live by Skin, ay nagsasabing ang sushi face ay malinaw na halimbawa kung gaano kabisa at kabilis kumalat ang maling skincare advice online. ““[Ang sushi face] ay nagpapakita kung gaano kabilis kumalat ang maling impormasyon kapag ikinokonekta ang skin concerns sa partikular na pagkain o putaheng may kultural na pinagmulan,” aniya. “Ang totoo, maraming pagkain — hindi lang sushi — ang maaaring magdulot ng water retention dahil sa sodium.”
Bagama’t may maibibigay na kapaki-pakinabang na skincare tips ang internet mula sa mga kilalang dermatologist at skin scientist, kilala rin itong mas pinapaboran ang viral at nakagugulat na content. Dahil dito, mariing kinokontra ng mga skin expert ang mga maling termino at hinihikayat ang skincare enthusiasts na suriing mabuti ang anumang impormasyong nakikita nila — lalo na kung hindi ito mula sa verified na source. ““Maaaring protektahan ng mga TikTok user ang sarili nila laban sa maling impormasyon tungkol sa balat sa pamamagitan ng pagtrato sa platform bilang inspirasyon, hindi instruksyon, at pag-check ng mga claim sa mga mapagkakatiwalaang source,” sabi ni Ventresca. “Siguraduhing sinusundan ang mga licensed na esthetician at dermatologist, hanapin ang mga paliwanag na nakaugat sa kung paano talaga gumagana ang balat, at mag-quick search muna sa labas ng app bago sumubok ng bagong trend — maliit na effort na may malaking epekto.”
Sa online world, napakadaling malinlang ng hindi mapagkakatiwalaang payo. Pagdating sa ating balat, halos kahit ano ay handa nating subukan para makuha ang gusto nating resulta. Kaya naman, pinaaalalahanan tayo ng mga dermatologist na kaakibat ng ating interes ang dagdag na responsibilidad na pag-aralan at intindihin nang tama ang impormasyon. Ang perpektong balat ay hindi madaling makamit — pero minsan, ang maling impormasyon, oo.
Habang nandito ka na rin, basahin mo na rin ang tungkol sa pinakabagong moisturizer ni Dieux.
