Hailey Bieber 裸身登上《ICE Magazine》首本國際版，雜誌移師 Rio de Janeiro
Hailey Bieber 為《ICE Magazine》首本國際版裸身入鏡。
準備感受熾熱氣氛；ICE Magazine 正式走向國際。來到第 3 期，攝影師兼創意總監 Renell Medrano 繼早前以 New York 及 Atlanta 為主題後，首次將這本刊物帶到美國以外，移師 Rio de Janeiro 拍攝。
最新一期集結一眾巴西「ICE Girls」，包括封面主角Hailey Bieber、Juliana Nalu、Tina Kunakey、Evellin Andrade及 Alicia Thompson，亦有透過 ICE公開選角發掘的女性參與。雜誌走訪 Rio 各處拍攝，穿梭海灘、貧民窟與夜生活場所，透過這些以此為家的女性視角，捕捉城市面貌。
Medrano 一直希望建立一個空間，讓女性能以自己認同的方式看見自身被呈現；這也是本期雜誌的核心。在封面故事中，Bieber 談及她的巴西血統、母親與家人，以及這些根源如何影響她的事業，同時回顧她與 Medrano 多年來的友誼。
ICE 第 3 期與 WePresent 合作製作，現已提供英文及葡萄牙文版本供免費下載。實體雜誌的部分銷售收益將捐助 São Paulo 的移民及難民女性中心，Bieber 亦會全數配對捐款。
成品既是時尚雜誌，也是一封寫給巴西女性氣質的情書，更是 Medrano 持續擴展的創作世界中又一篇章。
這篇文章是從英文自動翻譯。
