Beauty 美丽

乌贝会成为下一个爆火的美妆“味道”吗?

当美妆品牌把文化食物做成一种视觉和气质上的“审美风格”,而不只是味道时,会发生什么?

1.4K 0 评论

乌贝会成为下一个爆火的美妆“味道”吗?

当美妆品牌把文化食物做成一种视觉和气质上的“审美风格”,而不只是味道时,会发生什么?

到了 2026 年,餐桌上的一切和梳妆台上的摆设之间,已经产生了无数呼应与共振。无论是带有香蕉香气的润唇膏,还是芒果糯米饭风味的香水,如今的美妆世界都格外迷恋“食物”元素。也正因如此,美妆品牌开始借势我们每日拿铁里的那些时髦配料,大肆做文章。

当抹茶咖啡馆开始占领市中心的每一个街角,纽约市,大批美妆品牌立刻跟风,推出绿色唇膜、带有泥土气息的身体喷雾,以这一食材为灵感——顺势把一项古老的日本传统,重新包装成“普拉提公主”式健康生活的象征。类似的路径,如今也正在发生在 ube 身上,这是一种来自菲律宾的紫色山药,正走上几乎同样的轨迹。除了出现在星巴克的玛奇朵里,这种食材还成为整套Huda Beauty彩妆系列的主角,并成功挤进Tower 28的润唇膏家族——然而,这些产品几乎从未提及它背后的菲律宾文化渊源。

虽然 ube 的知名度不及抹茶,但专家指出,品牌对它趋之若鹜,主要是因为那一抹极具辨识度的紫色。“ube 那种明亮饱和的紫色,让它在竞争异常激烈的市场中一眼出挑。一个既好看又好用的产品,永远占尽先机,而 ube 正好在这两方面都不失水准。”来自Fresha的美妆专家 Annabelle Taurua 向 Hypebae 表示。不过,这种“视觉至上”的打法或许曾在美妆圈奏效,如今却明显与当下大多数美妆爱好者的心态相悖——他们更在意的是信息透明与友好可及。

@kristinarodulfo 我最近到处都在看到 ube——从《纽约时报》和 BBC 的新闻标题,到星巴克的菜单……所以,它出现在美妆货架上也只是时间问题。下面来说说,美妆品牌在做 ube 灵感产品时“千万不要做的事”。你不能把 ube 从菲律宾文化中硬生生剥离——它绝不只是一个好看的紫色。如果你是一个打算搭上 ube“风口”,又在意以更有诚意方式去做的美妆品牌……来找我聊!说到底,我们能做的最好选择,就是支持像 @Filipinta Beauty 这样由菲律宾人创立的品牌。♬ original sound – Kristina Rodulfo

就像香蕉被拉扯、揉捏成带有人工香精味的糖果和润唇膏一样,ube 被挪用进美妆的过程,也往往把它原本复杂的文化语境极度简化。对菲律宾美妆爱好者而言,ube 远远不只是带着一点香草椰子气息的“紫色香料”(尽管美妆品牌总是这样包装它)——它其实是菲律宾料理中极为核心、极具辨识度的一部分。“[Ube]无法从菲律宾文化中被切割出去,因为 ube本身就是菲律宾文化的一部分。”美妆编辑Kristina Rodulfo如此表示。“如果是放在美妆语境里,想真正用好 ube,那在谈到它时,就必须提及菲律宾或菲律宾文化。”

由于至今还没看到大型美妆品牌真正呈现出 ube 的菲律宾根源,Rodulfo 认为,如今在 Sephora 货架上出现的 ube 版本,早已被稀释得面目全非,只剩下视觉上的利用价值。“那些在文化上极其重要的食物,被压缩成一个关于色彩的故事,原本的文化来处却被完全剥离。它被做成一种“审美风格”,却几乎没有人认真思考,也鲜少有人在意它真正来自哪里。”她说道。

尽管 ube 被“抹茶化”的过程或许难以避免,Rodulfo 仍然认为,品牌有责任清楚交代它从哪里来。“正确的做法是向菲律宾文化致敬。把这一点写进品牌故事里,向菲律宾创作者请教,让菲律宾人从概念阶段就参与进来——不论是摄影、视觉艺术还是设计,”她说,“可以和菲律宾社群合作的方式实在太多了,关键是要真诚、有意识地去尊重这门文化。”

在当下的美妆环境里,盲目的品牌忠诚度越来越稀缺,消费者更愿意为真实、有底气、价值观与自己契合的产品买单。因此,当一道承载文化意义的食物被简化为好看的配色方案时,敏锐的美妆爱好者自然会立刻指出其中的错位。毕竟,在一个以身份认同为燃料的产业里,品牌是不是更应该坦诚说明:自己究竟在向哪些文化汲取灵感?

阅读全文
这篇文章是从英文自动翻译的。
作者
分享此文章

继续阅读

AAPI 品牌当红口碑美妆清单
Beauty 美丽

AAPI 品牌当红口碑美妆清单

致敬 Asian American and Pacific Islander Heritage Month 的精选好物推荐。

“Transition Blush” 爆红背后:美妆圈的“所有权”病
Beauty 美丽

“Transition Blush” 爆红背后:美妆圈的“所有权”病

我们采访了明星化妆师 Kim Baker,聊聊到底谁有资格给美妆趋势申请商标。

绿色定妆粉到底有啥门道?
Beauty 美丽

绿色定妆粉到底有啥门道?

我们请教了美妆专家,来拆解这款突然刷屏、却又饱受争议的绿色定妆粉。


Nike会赢下这场“文化战争”吗?
Sports 运动

Nike会赢下这场“文化战争”吗?

体育大年就要来了,Swoosh正全力冲金,引爆今年盛夏。

LOEWE 携手 On 发布全新联名运动鞋
Footwear 球鞋

LOEWE 携手 On 发布全新联名运动鞋

全新 LightSpray Cloudmonster 重磅登场。

Collina Strada 携手 Stand Oil 发布今季爆款 It 配饰
Fashion 时装

Collina Strada 携手 Stand Oil 发布今季爆款 It 配饰

把 New York 酷感与首尔实用主义混搭到刚刚好的新日常。

Juicy Couture 携手 ROXY 把 Y2K 千禧风搬上今夏泳装
Fashion 时装

Juicy Couture 携手 ROXY 把 Y2K 千禧风搬上今夏泳装

这款联名泳装,直接列进你的度假购物清单。

Good Dye Young 联手 Miranda Rae 推出她的同款染发色
Beauty 美丽

Good Dye Young 联手 Miranda Rae 推出她的同款染发色

全新粉色染发膏「Baddie」正式加入品牌「Creator Colors」创作者色系。

走进 Lucila Safdie 与 Angela Hill 献给少女时代的怀旧颂歌
Design 设计

走进 Lucila Safdie 与 Angela Hill 献给少女时代的怀旧颂歌

两人携手推出全新 zine 与摄影展,亮相 Photo London。

GUESS 将巴洛克浪漫主义揉入摇滚锋芒,迎战 SS26
Fashion 时装

GUESS 将巴洛克浪漫主义揉入摇滚锋芒,迎战 SS26

一场铺满蕾丝与皮革、弥漫深夜欲望气息的视觉盛宴。

KATSEYE开启全球接管模式:震撼来袭的「WILDWORLD TOUR」世界巡演
Music 音乐

KATSEYE开启全球接管模式:震撼来袭的「WILDWORLD TOUR」世界巡演

这个组合正一路狂飙,向全球霸榜进发。

Etro 演绎当代游牧风尚
Fashion 时装

Etro 演绎当代游牧风尚

以一季系列,诠释「旅行的艺术」。

Jonathan Anderson 发布 Dior Cruise 2027 大秀
Fashion 时装

Jonathan Anderson 发布 Dior Cruise 2027 大秀

上演足量 Hollywood 华丽风。

KEEN 携手 114.index 推出全新企划,致敬越野跑者之美学
Footwear 球鞋

KEEN 携手 114.index 推出全新企划,致敬越野跑者之美学

那场跑完后的独特“发光时刻”,总有点说不清的迷人。

Stone Island 启用 Yuvie 担纲全新企划形象
Fashion 时装

Stone Island 启用 Yuvie 担纲全新企划形象

这位新锐 DJ 正式加入其全球艺人阵容。

Austin Butler 领衔揭晓 YSL「MYSLF」全新浓情香氛
Beauty 美丽

Austin Butler 领衔揭晓 YSL「MYSLF」全新浓情香氛

YSL 人气「MYSLF」系列再升级,带来全新 MYSLF Eau de Toilette Intense 男士香水。

More ▾
 

看起来你正在使用广告拦截插件

我们向广告商收取费用而非读者。通过给我们网站开放白名单来支持我们吧!

为我们开放白名单

如何开放白名单

screenshot
  1. 点击浏览器右上角,扩展程序里的 AdBlock 图标
  2. 在「此网站停用」选项内,选择「总是」。
  3. 刷新网页并点击下方的按钮继续浏览。
screenshot
  1. 点击浏览器右上角,扩展程序里的 AdBlock Plus 图标
  2. 在「拦截广告 - 当前网站」一栏中,将选项滑块由蓝变灰,由此关闭。
  3. 刷新网页并点击下方的按钮继续浏览。
screenshot
  1. 点击浏览器右上角,扩展程序里的 AdBlock Ultimate 图标
  2. 在「此网站启用」一栏中,将选项滑块关闭,由此变成「此网站停用」。
  3. 刷新网页并点击下方的按钮继续浏览。
screenshot
  1. 点击浏览器右上角,扩展程序里的 Ghostery 图标
  2. 点击底部的「广告拦截」选项,将「已启用」变成「停用」,选项卡由由此变灰。
  3. 刷新网页并点击下方的按钮继续浏览。
screenshot
  1. 点击浏览器右上角,扩展程序里的 UBlock Origin 图标
  2. 点击顶部的蓝色开关按钮。
  3. 当按钮变成灰色后,点击旁边的刷新按钮或下方的按钮继续浏览。
screenshot
  1. 点击浏览器右上角,扩展程序里的广告拦截插件。
  2. 根据广告拦截插件里的指示,停用对本网站的广告拦截。
  3. 刷新网页并点击下方的按钮继续浏览。