Beauty 美容

為何人人都在飛機上做護膚程序?

皮膚科醫生解析:長途機上護膚步驟,究竟係必需定多餘?

819 0 評論
Save

為何人人都在飛機上做護膚程序?

皮膚科醫生解析:長途機上護膚步驟,究竟係必需定多餘?

對於經常出門飛行的旅客而言,長途機程帶來的爆痘與乾燥早已見怪不怪。也因此,TikTok 上的愛美人士開始分享自己多步驟的護膚 流程,在機上逐步完成——不過皮膚科醫生指出,飛機與我們肌膚之間的關係,其實比我們以為的複雜得多。

同時,美容專家也證實了我們對「機艙空氣」的疑慮。幾乎所有人都試過在飛行當天感到皮膚繃緊,甚至爆出幾顆痘,皮膚科醫生強調這絕非巧合:「機艙內的濕度通常低於 20%,遠遠低於皮膚日常所習慣的環境。這樣的環境會加速皮膚經表皮水分流失,令肌膚比平時更快變得缺水。」獲認證皮膚科專科醫生兼Metropolis Dermatology 創辦人 Dr. James Y. Wang 向 Hypebae 解釋。

@victoriasamson 機上早晨保養分享 💗🫣✈️ #morningshed #skincare #planeskincare #travelskincare @touchland @APRILSKIN USA @Glow Recipe @Tatcha US @Caudalie @Kosas ♬ Tonight – PinkPantheress

Dr. Wang 指出,當皮膚長時間暴露在如此低濕度環境時,肌膚屏障就難以有效抵禦 乾燥、暗沉與刺激。不過他同時強調,機艙空氣本身並不會對皮膚造成永久傷害——這亦是為何旅行護膚應該有針對性設計,而不是照搬在家日常那一套。

最重要的是,機上護膚應該以維持肌膚屏障為首要目標,並且盡量避免使用如類維他命 A 等刺激性高的活性成分。「你的皮膚在飛行時已經承受壓力,再加入太多變數往往會事與願違。」Dr. Wang 補充道。皮膚科醫生建議,機上護膚應盡量簡化,把保濕放在首位。有疑慮時,只要記住:「用充足的保濕霜為皮膚補水, 強化屏障,並刪減所有不必要的步驟。」

@amayacrichton 無論飛到哪裡都不會跳過我的護膚流程 @Caudalie beauty elixir @Summer Fridays jet lag eye patches @Dieux Skin instant angel moisturizer @ELEMIS collagen marine cream @touchland ♬ original sound – soundsbysaber

除了會令皮膚乾燥、敏感之外,皮膚科醫生亦提醒,機艙其實潛伏大量細菌——所以觸碰臉部時必須格外小心。「我想提出一點,在這類討論中經常被忽略的,就是衛生問題。你身處一個封閉空間,空氣循環再利用,身邊又擠滿乘客。」獲認證皮膚科醫生兼美容外科醫生 Melanie Palm 表示:「在這樣的環境下,用未洗的手塗抹護膚品,或頻繁觸碰臉部,都會把細菌帶到肌膚上,大大增加長痘風險。」

由於過度誇張的機上護膚流程往往弊多於利,獲認證皮膚科專科醫生 Dr. Ryan Turner 認為這股 TikTok 風潮,與其說是出於對肌膚健康的真正關注,不如說更像是「clean girl」妝感美學推動下的產物。「這股風潮之所以盛行,很大程度是因為這些流程極具視覺效果又容易分享:乾淨透亮的肌膚、眼下貼片、水光妝感——整體看起來既輕鬆俐落,又帶點理想化氛圍,尤其是在一般總與疲勞和壓力掛鈎的旅行情境中更是如此。」Dr. Turner 補充。

在當下的美妝文化裡,護膚比以往更講究視覺呈現。除了處理膚質問題之外,像眼膜貼 和面膜這類單品,更成為一種潮流識別符號,人人都想加入——即使代價是在三萬英呎高空完成六步驟護膚流程。

閱讀全文
這篇文章是從英文自動翻譯。
作者
分享此文章

繼續閱讀

什麼是「Bebot 妝」?為何人人都在 TikTok 變身 Bebot?
Beauty 美容

什麼是「Bebot 妝」?為何人人都在 TikTok 變身 Bebot?

一起拆解這股向 2000 年代菲律賓女生致敬的美妝潮流。

為何皮膚科醫生紛紛打臉「Sushi Face」這個說法?
Beauty 美容

為何皮膚科醫生紛紛打臉「Sushi Face」這個說法?

我們請教美容專家,拆解這個在 TikTok 掀起爭議、其實相當誤導的護膚用語。

眼膜只係做騷?
Beauty 美容

眼膜只係做騷?

TikTok 對呢款護膚必備品,有一大堆熱烈評論。


First Aid Beauty 成為 Team USA 官方護膚品牌
Beauty 美容

First Aid Beauty 成為 Team USA 官方護膚品牌

品牌同時宣布由奧運選手 Jamie Anderson 及 Sydney Jo Peterson 擔任品牌代表。

Arsenal 推出全新《Gunner Girls》女子球隊紀錄片系列
Sports 體育

Arsenal 推出全新《Gunner Girls》女子球隊紀錄片系列

見證新一代女子足球巨星的誕生。

讓人揮之不去的 5 大話題騷:Tokyo Fashion Week FW26 精選
Fashion 時裝

讓人揮之不去的 5 大話題騷:Tokyo Fashion Week FW26 精選

從 VIVIANO 到 Mikio Sakabe。

BUTT Magazine 攜手 Bottega Veneta 回歸推出第 38 期
Design 設計

BUTT Magazine 攜手 Bottega Veneta 回歸推出第 38 期

由意大利人氣歌手 Mahmood 與 DJ Bobby Beethoven 領銜登場。

Margot Robbie 連同 Kylie Minogue 攜手演繹全新 Chanel 廣告
Fashion 時裝

Margot Robbie 連同 Kylie Minogue 攜手演繹全新 Chanel 廣告

CHANEL 25 Mini 手袋換上夢幻新色,驚喜登場。

Laneige 超人氣潤唇膏變得更「冷」更型格了
Beauty 美容

Laneige 超人氣潤唇膏變得更「冷」更型格了

品牌為 Glaze Craze Tinted Lip Serum 加推全新冷調限定色號。

Alo 全新 Tennis Club 膠囊系列 讓你在場上場下都大殺四方
Sports 體育

Alo 全新 Tennis Club 膠囊系列 讓你在場上場下都大殺四方

為春夏 athleisure 注入精緻又俏皮的網球風,輕鬆打造全天候型格造型。

Alysa Liu 夥拍 Nike:Winter Olympics 後親試最新球鞋評測
Sports 體育

Alysa Liu 夥拍 Nike:Winter Olympics 後親試最新球鞋評測

以她獨有的個人風格,演繹 Swoosh 最新鞋款輪廓。

Gap 攜手 Awake NY 呈獻地道 90 年代街頭潮流聯乘系列
Fashion 時裝

Gap 攜手 Awake NY 呈獻地道 90 年代街頭潮流聯乘系列

以集合品牌好友與家人入鏡的企劃,重現 90 年代街頭情懷。

Lily Allen 成為 Intimissimi 全新代言人
Fashion 時裝

Lily Allen 成為 Intimissimi 全新代言人

以首個廣告企劃,為品牌 SS26 全新系列揭開序幕。

Makeup by Mario 最搶手眼影盤華麗回歸:Ethereal Eyes 再度上架
Beauty 美容

Makeup by Mario 最搶手眼影盤華麗回歸:Ethereal Eyes 再度上架

Makeup by Mario 暢銷「Ethereal Eyes Eyeshadow Palette」空靈眼影盤強勢回歸,再次掀起搶購熱潮。

YSL Beauty 攜手 Dua Lipa 推出全新 Lovenude 唇妝系列
Beauty 美容

YSL Beauty 攜手 Dua Lipa 推出全新 Lovenude 唇妝系列

品牌帶來兩款全新「Lovenude」唇妝單品。

Jasmine Aikey:NWSL 下一位超級新星
Sports 體育

Jasmine Aikey:NWSL 下一位超級新星

剛奪 MAC Hermann Trophy 的她正式踏上職業舞台,新一代最值得關注的 20 歲小將。

More ▾
 

看來你正在使用廣告攔截工具

我們向廣告商收取費用而非讀者。可透過開放白名單以支持我們網站。

為我們開放白名單

如何開放白名單

screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 AdBlock 圖標
  2. 在「此網站停用」選項內,選擇「總是」。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 AdBlock Plus 圖標
  2. 在「攔截廣告 - 當前網站」一欄中,將選項滑塊由藍變灰,由此關閉。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 AdBlock Ultimate 圖標
  2. 在「此網站啟用」一欄中,將選項滑塊關閉,由此變成「此網站停用」。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 Ghostery 圖標
  2. 點擊底部的「廣告攔截」選項,將「已啟用」變成「停用」,選項卡由由此變灰。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 UBlock Origin 圖標
  2. 點擊頂部的藍色開關按鈕。
  3. 當按鈕變成灰色後,點擊旁邊的刷新按鈕或下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的廣告攔截工具。
  2. 根據廣告攔截工具裡的指示,停用對本網站的廣告攔截。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。