Mode

Wie gimaguas zu einer der Lieblingsmarken der Fashion-Szene wurde

Wir sprechen mit den Gründerinnen hinter Barcelonas aufstrebendem Kultlabel.

1.9K 0 Kommentare

Wie gimaguas zu einer der Lieblingsmarken der Fashion-Szene wurde

Wir sprechen mit den Gründerinnen hinter Barcelonas aufstrebendem Kultlabel.

Die meisten Fashion-Fans und It-Girls sind längst bestens vertraut mit Barcelonas gimaguas, aber für alle, die es noch nicht kennen, stellen wir euch das Label gern vor. Die Brand wurde 2018 von den Zwillingsschwestern Claudia und Sayana Durany gegründet und ist nach dem kubanischen Wort für „Zwillinge“ benannt.

Inspiriert von endlosen Sommern, gemeinsamen Erlebnissen und einem ganz eigenen spanischen Flair verbindet das Label mediterrane Einflüsse mit einer Prise Nostalgie und contemporary Design. Im Laufe der Jahre ist gimaguas für kultige Silhouetten bekannt geworden – etwa die Franca Bag mit Nietenbesatz, das glänzende Claude Dress und – ganz aktuell – die Ballerinas aus Neopren.

Im Folgenden haben wir mit den Gründerinnen gesprochen, um mehr über die bisherige Reise des Labels, die Geschichten hinter seinen viralen Pieces und die Ziele für die Zukunft zu erfahren.

Lest weiter für das komplette Interview.

Erzählt uns ein wenig von der Geschichte hinter gimaguas. Was war der Auslöser dafür, das Label zu gründen?
Die besondere Verbindung zwischen uns als Zwillingen. Die Liebe zu Mode, Ästhetik und unsere Neugier auf die Welt, als wir 20 Jahre alt waren.

Was bedeutet der Name?
„Zwillinge“ auf Kubanisch.

Woher nehmt ihr eure Inspiration?
Aus dem Alltag – aus Kino, Architektur und den Menschen um uns herum. Außerdem lassen wir uns stark von unseren Freund:innen und von wöchentlichen Flohmärkten inspirieren, wenn wir einfach nur beobachten.

Im Laufe der Jahre ist das Label besonders für seine Franca Bag bekannt geworden. Was könnt ihr uns über den Entstehungsprozess dieses Produkts erzählen? Warum glaubt ihr, ist sie zu einem solchen Favoriten geworden?
Im Prozess ging es vor allem darum, mit Kontrasten zu spielen. Wir liebten die Idee, ein sehr dünnes, weiches Leder zu verwenden, das sich fast wie eine zweite Haut anfühlt, und es mit Metallnieten zu kombinieren. So entstand diese perfekte Balance zwischen hart und weich.

Als unabhängige Fashion-Brand in einer von Neuheiten dominierten Welt: Wie schafft ihr es, euch nicht von Trends und der Fast-Fashion-Landschaft vereinnahmen zu lassen?
Wir konzentrieren uns auf die Idee der Uniform und auf Liebe zum Detail in der Alltagsgarderobe – und darauf, unserem eigenen Rhythmus treu zu bleiben.

Welche Rolle spielt Inklusivität in eurem Designprozess?
Es geht darum, sich stark und zugleich wohl zu fühlen. Pieces zu kreieren, die als Werkzeug für Selbstausdruck dienen. Wir möchten, dass Menschen ihre eigene Attitude in die Kleidungsstücke einbringen und die Teile so ganz zu ihren eigenen machen.

Zum Schluss: Wie geht es mit der Brand weiter? Was sind einige eurer Zukunftsziele?
Wir freuen uns auf so vieles – aber ein großer Traum und ein wichtiges Zukunftsziel ist es, einen permanenten Store in den Vereinigten Staaten zu eröffnen. Wir haben dort bereits Pop-ups gemacht, und das Feedback der Community war unglaublich, deshalb fühlt sich ein fester Store wie der natürliche nächste Schritt für uns an.

Gesamten Artikel lesen
Dieser Artikel wurde automatisch aus dem Englischen übersetzt.
Text von
Diesen Artikel teilen

Was Sie als Nächstes lesen sollten

Die ukrainischen Brands, die die globale Fashion-Szene neu definieren
Mode

Die ukrainischen Brands, die die globale Fashion-Szene neu definieren

Von Fashion-Week-Darlings bis zu Beyoncés Hut-Designerin.

Wie das London-Label Arodazi zum Streetstyle-Liebling wurde
Mode

Wie das London-Label Arodazi zum Streetstyle-Liebling wurde

Wir haben mit Gründerin Izadora Hodges gesprochen, um mehr zu erfahren.

Wie Julia Wolf sich mit Songwriting und ein bisschen Magie an die Spitze zaubert
Musik

Wie Julia Wolf sich mit Songwriting und ein bisschen Magie an die Spitze zaubert

Wir haben kurz vor dem Release ihres neuen Tracks „Deep End“ mit der Künstlerin gesprochen.


SOCCERTES: New Yorks frische Antwort auf Football-Fashion
Sport

SOCCERTES: New Yorks frische Antwort auf Football-Fashion

Zwischen Generationen und Styles vermittelt – SOCCERTES zeigt, wie die Zukunft der stylischen Seite des „Beautiful Game“ aussieht.

Fruity Booty und Carmen bringen eine Retro-Badekollektion heraus
Mode

Fruity Booty und Carmen bringen eine Retro-Badekollektion heraus

Mit 80s-Schnitten, holländischen Blumenprints und Deadstock-Sarongs.

Alex Eagle Sporting Club trifft auf Rashi World: Brit-Chic meets Aussie-Beach
Mode

Alex Eagle Sporting Club trifft auf Rashi World: Brit-Chic meets Aussie-Beach

Wenn britischer Sportswear-Chic auf lässige Aussie-Strandvibes trifft.

Lewis Hamiltons +44 launcht Fan-First-Kollektion zu seiner 20. F1-Saison
Sport

Lewis Hamiltons +44 launcht Fan-First-Kollektion zu seiner 20. F1-Saison

Eine Streetwear-Capsule als perfekter Tribut an seine Community.

lululemon und Saul Nash präsentieren sonnengeküsste letzte Collaboration
Sport

lululemon und Saul Nash präsentieren sonnengeküsste letzte Collaboration

Ein Abschied in perfektem Style.

Dakota Johnson und Alexander Skarsgård sind die neuen Gesichter von Valentino Beauty
Schönheit

Dakota Johnson und Alexander Skarsgård sind die neuen Gesichter von Valentino Beauty

Das Duo läutet eine neue Ära für die Brand ein.

Blick hinter die Kulissen von Geels neuer Collaboration mit einer Keramikkünstlerin
Mode

Blick hinter die Kulissen von Geels neuer Collaboration mit einer Keramikkünstlerin

Mode und funktionales Design verschmelzen zu tragbaren Essentials und skulpturalen Leuchten.

Leomie Anderson ist das Gesicht der neuen, sonnengetränkten Oceanus-Kampagne
Mode

Leomie Anderson ist das Gesicht der neuen, sonnengetränkten Oceanus-Kampagne

In Miami von Amber Asaly geshootet, rückt die Kampagne die handbestickten Signature-Pieces der Brand in den Fokus.

Die neue TRIANGL-Kollektion ist gemacht für deinen nächsten Summer-Escape
Mode

Die neue TRIANGL-Kollektion ist gemacht für deinen nächsten Summer-Escape

Crochet-Pieces treffen auf TRIANGLs Signature-Sparkle-Swimwear – jetzt in frischen, sonnenverwöhnten Nuancen.

Solltest du dein Gua Sha für dieses motorisierte Beauty-Gadget eintauschen?
Schönheit

Solltest du dein Gua Sha für dieses motorisierte Beauty-Gadget eintauschen?

Wir haben das neue Depuffi Tool von Shark Beauty für dich getestet.

Wimbledon bringt erste Strawberry-Apparel-Kollektion an den Start
Sport

Wimbledon bringt erste Strawberry-Apparel-Kollektion an den Start

Im 1930s-Preppy-Look über die Rasen-Courts fegen.

adidas und BAPE präsentieren eine bunte World-Cup-Collab
Sport Schuhe

adidas und BAPE präsentieren eine bunte World-Cup-Collab

Mit zwei Trikots und dem knalligen EVO SL Sneaker.

RIMOWA feiert die queere Community mit dem Launch eines neuen Fotobuchs
Design

RIMOWA feiert die queere Community mit dem Launch eines neuen Fotobuchs

Fotografiert vom New Yorker Fotografen Ryan McGinley.

More ▾
 

Adblock erkannt

Wir berechnen den Werbetreibenden anstelle unserer Leser. Unterstützen Sie uns, indem Sie unsere Seite auf die Whitelist setzen.

Uns zur Whitelist hinzufügen

Wie Sie uns zur Whitelist hinzufügen

screenshot
  1. Klicken Sie auf das AdBlock-Symbol im Bereich der Browser-Erweiterung in der oberen rechten Ecke.
  2. Klicken Sie unter “Auf dieser Website pausieren” auf “Immer”.
  3. Aktualisieren Sie die Seite oder klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um fortzufahren.
screenshot
  1. Klicken Sie auf das AdBlock Plus-Symbol im Bereich der Browser-Erweiterung in der oberen rechten Ecke.
  2. Schalten Sie “Werbung blockieren auf – Dieser Website” aus, indem Sie den Schalter von blau auf grau stellen.
  3. Aktualisieren Sie die Seite oder klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um fortzufahren.
screenshot
  1. Klicken Sie auf das AdBlocker Ultimate-Symbol im Bereich der Browser-Erweiterung in der oberen rechten Ecke.
  2. Schalten Sie den Schalter von “Auf dieser Website aktiviert” auf “Auf dieser Website deaktiviert”.
  3. Aktualisieren Sie die Seite oder klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um fortzufahren.
screenshot
  1. Klicken Sie auf das Ghostery-Symbol im Bereich der Browser-Erweiterung in der oberen rechten Ecke.
  2. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Ad-Blocking” unten. Sie wird grau und der Text darüber ändert sich von “ON” zu “OFF”.
  3. Aktualisieren Sie die Seite oder klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um fortzufahren.
screenshot
  1. Klicken Sie auf das UBlock Origin-Symbol im Bereich der Browser-Erweiterung in der oberen rechten Ecke.
  2. Klicken Sie auf das große blaue Power-Symbol oben.
  3. Wenn es grau wird, klicken Sie auf das Aktualisierungssymbol, das daneben erscheint, oder klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um fortzufahren.
screenshot
  1. Klicken Sie auf das Symbol der auf Ihrem Browser installierten Adblocker-Erweiterung.Sie finden dieses Symbol normalerweise in der oberen rechten Ecke Ihres Bildschirms. Möglicherweise haben Sie mehr als einen Adblocker installiert.
  2. Befolgen Sie die Anweisungen zum Deaktivieren des Adblockers auf der von Ihnen angesehenen Website.Möglicherweise müssen Sie eine Menüoption auswählen oder auf eine Schaltfläche klicken.
  3. Aktualisieren Sie die Seite oder klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um fortzufahren.